Sandara — Smile in Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandara adlı sanatçının "Smile in Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a feeling
That your holding my heart
And i know that it is true
You wouldn’t let it be broken apart
'coz it’s much to dear to you
Forever we’ll be together
No one can break us apart
For our love will truly be
A wonderful smile in your heart
When the night comes
And i’m keeping your heart
How i feel so much more secure
You wouldn’t let me close my eyes
So i can see you through and through
You’re a sweet tender lover
We are so much in love
I’m not afraid when you’re far away
Just give me a smile in your heart…
You brighten my day
Showin' me my direction
You’re comin' to me
And givin' me inspiration
How can i ask for more
From you my dear
Maybe just a smile in your heart
I’m always dreamin'
Of being in love
But now i know that this is true
Since you came into my life
It’s true love that i had found
I pray that you wouldn’t leave me
Whatever may come along
But if you do i won’t feel so bad
Just give me a smile in your heart…
You brighten my day
Showin' me my direction
You’re comin' to me
And givin' me inspiration
How can i ask for more
From you my dear
Maybe just a smile in your
(maybe just a smile in your heart)
You brighten my day
Showin' me my direction
You’re comin' to me
And givin' me inspiration
How can i ask for more
From you my dear
Maybe just a smile in your heart
Give me a smile in your heart… S
Şarkı sözü çevirisi
İçimde bir his vardı
Kalbimi tutuyorsun.
Doğru mu biliyorum
Parçalanmasına izin vermezdin.
çünkü bu senin için çok değerli
Sonsuza dek birlikte olacağız
Kimse bizi ayıramaz
Çünkü aşkımız gerçekten olacak
Kalbinde harika bir gülümseme
Gece geldiğinde
Ve ben senin kalbini tutuyorum
Kendimi çok daha güvende hissediyorum
Gözlerimi kapatmama izin vermedin.
Böylece seni sonuna kadar görebiliyorum.
Sen çok tatlı bir aşıksın.
Ne kadar aşık olduğumuzu
Uzaktayken korkmuyorum.
Sadece bana kalbinde bir gülümseme ver…
Günümü aydınlatacak seni
Bana yönümü gösteriyorum.
Bana geliyorsun
Ve bana ilham veriyor
Daha fazlasını nasıl isteyebilirim
Senden canım
Belki kalbinde sadece bir gülümseme
Hep hayal ediyorum'
Aşık olmak
Ama şimdi bunun doğru olduğunu biliyorum
Hayatıma girdiğinden beri
Buldum işte gerçek aşk bu
Beni bırakmaman için dua ediyorum.
Ne olursa olsun gel olabilir
Ama eğer yaparsan, o kadar da kötü hissetmeyeceğim.
Sadece bana kalbinde bir gülümseme ver…
Günümü aydınlatacak seni
Bana yönümü gösteriyorum.
Bana geliyorsun
Ve bana ilham veriyor
Daha fazlasını nasıl isteyebilirim
Senden canım
Belki de sadece bir gülümseme
(belki kalbinde sadece bir gülümseme)
Günümü aydınlatacak seni
Bana yönümü gösteriyorum.
Bana geliyorsun
Ve bana ilham veriyor
Daha fazlasını nasıl isteyebilirim
Senden canım
Belki kalbinde sadece bir gülümseme
Bana kalbinde bir gülümseme ver ... S