Sandi Patty — Face To Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Patty adlı sanatçının "Face To Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
David was small
But no giant could take him;
And Daniel was doomed
But there was not a wound
When they raised him from the lions' den
Simon Peter, in chains
Brought an angel to the rescue;
Paul and Silas, in jail
Were guarded to no avail
But their shackles were loosed
And the doors just flew open
Now what is the catch?
I asked, one day I was readin'
It must be an age-old mystery;
But taking a second look
I discovered a strikingly clear consistency
It’s meetin' disaster face to faith;
Puttin' God’s promises into place;
Tendin' to trouble with a little taste
Of what God will do when his people
Start callin' his name;
He anxiously awaits
To give the word to release the power
That prayer creates;
So we gotta learn to meet every problem
That we face
Face to faith
Now, now, now, now, people, I’ve learned
That God’s word can be tested;
Just trust him, you’ll see
For those who believe
He’s still a God of mighty miracles;
So when troubles hit hard
Turn to god and be patient;
Just stand strong, don’t run
For there isn’t anyone
That he’s ever let down
If their lives have been faithful
It’s easy to go halfway
And not really do it;
But that makes the consequences rough;
The more the catastrophe
The sooner you see
That you’re so much better off, by (chorus)
(He will deliver us, if we will only learn to trust)
We gotta start meetin' disaster face to faith
Puttin' God’s promises into place;
Tendin' to trouble with a little taste
Of what God will do when his people
Start callin' his name;
He anxiously awaits
To give the word to release the power
That prayer creates;
So we gotta learn to meet every problem
That we face
Face to faith
Şarkı sözü çevirisi
David küçüktü.
Ama hiçbir dev onu alamazdı.;
Ve Daniel mahkum edildi
Ama bir yara yoktu.
Onu aslanların ininden çıkarmışlardı.
Simon Peter, zincirli
Kurtarmaya bir melek getirdi;
Paul ve Silas, hapiste
Boşuna korunuyorlardı
Fakat onların prangaları gevşetti
Ve kapılar sadece açık uçtu
Şimdi yakalamak nedir?
Sordum, bir gün okuyordum
Bu asırlık bir gizem olmalı;
Ama ikinci bir bakış
Çarpıcı bir şekilde net bir tutarlılık keşfettim
İnanç toplantı felaketle karşı karşıya geldi;
Tanrı'nın vaatlerini yerine getirmek;
Küçük bir tat ile sorun Tendin'
Allah, kavmi ne zaman yapacak
Adını çağırmaya başla.;
Endişeyle bekliyor
Gücü serbest bırakmak için bir kelime vermek
Bu dua yaratır;
Bu yüzden her sorunu çözmeyi öğrenmeliyiz.
Karşılaştığımız
İnançla yüz yüze
Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, insanlar, öğrendim
Bu Tanrı'nın sözü test edilebilir;
Sadece ona güven, göreceksin
İnananlar için
O hala güçlü mucizelerin Tanrısı;
Yani sıkıntılar sert vurduğunda
Tanrı'ya dön ve sabırlı ol;
Sadece güçlü dur, koşma
Kimseyle değil
O hiç hayal kırıklığına uğrattı
Hayatları sadık olsaydı
Yarı yolda gitmek çok kolay
Ve gerçekten bunu yapmak değil;
Ama bu sonuçları zorlaştırıyor;
Daha fazla felaket
Ne kadar çabuk görürsen
Çok daha iyi olduğunu, tarafından (koro)
(Sadece güvenmeyi öğrenirsek bizi kurtaracaktır)
Faith ile yüz yüze bir felaketle tanışmaya başlamalıyız.
Tanrı'nın vaatlerini yerine getirmek;
Küçük bir tat ile sorun Tendin'
Allah, kavmi ne zaman yapacak
Adını çağırmaya başla.;
Endişeyle bekliyor
Gücü serbest bırakmak için bir kelime vermek
Bu dua yaratır;
Bu yüzden her sorunu çözmeyi öğrenmeliyiz.
Karşılaştığımız
İnançla yüz yüze