Sandi Thom — Gold Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "Gold Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His love was like gold dust
His desire took my lust
He sent shivers down my spine
His ghost echoes in my mind
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
His love was my oxygen
He was my addiction
He played such a beautiful game
It used to drive me insane
The one heart it thought I could trust
His love was like Gold Dust
You don’t know what you feel as time moves on You don’t know what you want until its lost and gone
I never realised that my heart could rust
Until love slipped through my fingertips like gold dust
Now his love won’t leave me alone
His words are on my tombstone
And tears won’t wash them away
I guess that’s the price you pay
To put faith in a heart you trust
His love was Gold Dust
You don’t know what you fear until you powerless
You don’t know what you want until your truly obsessed
I never realised that my heart could rust
Until love slipped through my fingertips like Gold Dust
His love was my final dance
With such innocent romance
The flowers will dry out with time
His ghost echoes in my mind
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı altın tozu gibiydi.
Onun arzusu benim şehvet aldı
Benim omurga aşağı titreten gönderdi
Hayaleti aklımda yankılanıyor
Güvenebileceğimi düşündüğüm tek kalp
Aşkı Altın tozu gibiydi.
Onun aşkı benim oksijenimdi
O benim bağımlılığımdı.
Çok güzel bir oyun oynadı
Beni deli ederdi
Güvenebileceğimi düşündüğü tek kalp
Aşkı Altın tozu gibiydi.
Zaman ilerledikçe ne hissettiğini bilmiyorsun kaybolup gidene kadar ne istediğini bilmiyorsun
Kalbimin paslanabileceğini hiç fark etmemiştim.
Aşk parmak uçlarımdan altın tozu gibi kayana kadar
Şimdi onun aşkı beni yalnız bırakmayacak
Sözleri mezar taşımda.
Ve gözyaşları onları yıkamaz
O her şeyin bir bedeli var sanırım
Güvendiğiniz bir kalbe iman etmek
Onun aşkı Altın Tozuydu
Güçsüz olana kadar neden korktuğunu bilmiyorsun.
Gerçekten takıntılı olana kadar ne istediğini bilmiyorsun
Kalbimin paslanabileceğini hiç fark etmemiştim.
Aşk parmak uçlarımdan Altın tozu gibi kayana kadar
Onun aşkı benim son dansımdı.
Böyle masum bir romantizmle
Çiçekler zamanla kurur
Hayaleti aklımda yankılanıyor
Güvenebileceğimi düşündüğüm tek kalp
Aşkı Altın tozu gibiydi.
Güvenebileceğimi düşündüğüm tek kalp
Aşkı Altın tozu gibiydi.
Güvenebileceğimi düşündüğüm tek kalp
Aşkı Altın tozu gibiydi.