Sandi Thom — Let it Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "Let it Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes love comes
Like a summers day
Sweeps you off your feet
Takes your breath away
Like the morning sky
Wants the sun to shine
Love takes two of each and every kind
But when it’s gone
And the clods roll in When it’s gone and your lost within
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
These broken roads
No longer hurt my soul
I know your waiting
To take me on home
I hear your voice
Through the whistling trees
Love is forever found in that summer breeze
And if my sky
Should ever turn to grey
Like the storm that is coming my way
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
The first time I saw you I knew
That nothing ends that wont start anew
It’s a simple wish that we ask sometimes
To let it stay til the end of time
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever
Şarkı sözü çevirisi
Bazen aşk gelir
Bir yaz günü gibi
Seni ayaklarından süpürüyor
Nefesini kesiyor
Sabah gökyüzü gibi
Güneşin parlamasını istiyor
Aşk her türden iki tane alır
Ama gittiğinde
Ve topaklar gittiğinde ve senin içinde kaybolduğunda yuvarlanır
İyi alışkanlık diyorsun ama bunu sen de biliyorsun
Hala ayakta durmak için zaman diliyorsun.
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Bu şekilde
Sonsuza dek…
Bu kırık yollar
Artık ruhumu incitme.
Bekliyor biliyorum
Beni eve götürmek için
Sesini duydum
Islık ağaçların arasından
Aşk sonsuza kadar bu yaz esintisinde bulunur
Ve eğer gökyüzüm
Hiç griye dönüşmeli mi
Bana doğru gelen fırtına gibi.
İyi alışkanlık diyorsun ama bunu sen de biliyorsun
Hala ayakta durmak için zaman diliyorsun.
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Bu şekilde
Sonsuza dek…
Seni ilk gördüğümde biliyordum.
Hiçbir şey bitmeyecek, yeniden başlamayacak.
Bazen sorduğumuz basit bir dilektir.
Zamanın sonuna kadar kalmasına izin vermek için
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Kalmasına izin
Bu şekilde
Sonsuza dek