Sandi Thom — Music in My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "Music in My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember Sundays at the Harbour Bar
Drinking cider wishing on a cheap guitar
Playing songs from the sixties and the seventies
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
And we would dazzle and dance under the moonlight
Love up the bar and drink until the moonlight
You were all rebels you were all stars
You put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul.
I remember Sundays in the freezing barn
Huddled round heater trying to keep everybody
Warm
We were just rebels we were just stars
Trying to put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günlerini Harbour Bar'da hatırlıyorum.
Ucuz bir gitarda isteyen elma şarabı içmek
Altmışlı ve yetmişli yılların şarkılarını çalmak
Fleetwood Mac Kartallar ve arı Gees
Ve ay ışığı altında göz kamaştırır ve dans ederdik
Barı sev ve ay ışığına kadar iç
Hepiniz asilerdiniz. hepiniz yıldızlarsınız.
Müziği herkesin kalbine koyuyorsun.
Çok uzun zaman önceydi
Ama gözlerimi kapadığımda bunun gitmesine asla izin vermek istemiyorum
Hala hatırlıyorum
O zamanları hala hatırlıyorum.
Tüm dünyada bir mesaj gönderin
Gerçekten bilmeni istiyorum.
İnsanlar aşık oluyor
Radyodaki müziğe
Ve ben bu kadar anlayışlı olmadım
Ruhuma müzik koyduğunu tüm dünyanın bilmesini istiyorum.
Pazar günlerini buzlu ahırda hatırlıyorum.
Huddled yuvarlak ısıtıcı herkesi tutmaya çalışıyor
Ilık
Biz sadece isyancılardık biz sadece yıldızlardık
Herkesin kalbine müzik koymaya çalışıyorum
Çok uzun zaman önceydi
Ama gözlerimi kapadığımda bunun gitmesine asla izin vermek istemiyorum
Hala hatırlıyorum
O zamanları hala hatırlıyorum.
Tüm dünyada bir mesaj gönderin
Gerçekten bilmeni istiyorum.
İnsanlar aşık oluyor
Radyodaki müziğe
Ve ben bu kadar anlayışlı olmadım
Tüm dünyanın ruhuma müzik koyduğunu bilmesini istiyorum.