Sandi Thom — My Ungrateful Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandi Thom adlı sanatçının "My Ungrateful Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you lie would you lie lie lie in these lonely arms of mine
I wanna try I will try try try for this love one more time
Don’t wanna lose you to the stars
I wish I’d told you from the start
Not to listen to my ungrateful heart.
Baby give me one more chance
And I will shoot down the moon for you
Darling you’re my sweet romance
There’s nothing that I wouldn’t do.
So when you cry when you cry cry cry let me shoulder your tears
I’m gonna try I will try try try to hold on through the years
Don’t wanna loose you to the stars
I wish I’d told you from the start
Not to listen to my ungrateful heart.
Baby, give me one more chance
And I will shoot down the moon for you
Darling, give me one last dance
And maybe our love can be true.
Would you lie would you lie lie lie in these lonely arms of mine
I wanna try I will try try try for this love one more time
Don’t wanna loose you to the stars
And it’s tearing me apart
Cos you listened to my ungrateful heart
You listened to my ungrateful heart
Oh you listened to my ungrateful heart.
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söyler misin yalan söyler misin yalan söyler misin bu yalnız kollarımda
Denemek istiyorum deneyeceğim deneyeceğim bu aşk için bir kez daha dene
Seni yıldızlara kaybetmek istemiyorum.
Keşke sana en başından söyleseydim.
Nankör kalbimi dinlemek için değil.
Bebeğim bana bir şans daha ver
Ve senin için ayı vuracağım
Sevgilim sen benim tatlı romantizmimsin
Yapmayacağım bir şey yok.
Ağladığında ağladığında ağla gözyaşlarını omuzlamama izin ver
Deneyecek üzerinde tutmak için yıllar boyunca denemeye çalışacağım çalışacağım
Seni yıldızlara kaybetmek istemiyorum
Keşke sana en başından söyleseydim.
Nankör kalbimi dinlemek için değil.
Bebeğim, bana bir şans daha ver.
Ve senin için ayı vuracağım
Sevgilim, bana son bir dans ver.
Ve belki de aşkımız gerçek olabilir.
Yalan söyler misin yalan söyler misin yalan söyler misin bu yalnız kollarımda
Denemek istiyorum deneyeceğim deneyeceğim bu aşk için bir kez daha dene
Seni yıldızlara kaybetmek istemiyorum
Ve bu beni parçalara ayırıyor
Çünkü nankör kalbimi Dinledin.
Nankör kalbimi Dinledin.
Nankör kalbimi Dinledin.