Sandie Shaw — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandie Shaw adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow 1. Tomorrow IÆll see him,
tomorrow heÆs arriving home,
after being away quite some time.
I remained obedient, thinking of him,
loving him alone, how can I say I donÆt want him to
be mià.ne. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
2. Tomorrow thereÆll be tears,
I realize that he loved me so,
and he really has been so good to me.
IÆve known him almost two years and now I must let
him go, though IÆm sorry itÆs the way it must bà.
àe. He just loved me, I know itÆs true,
I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
Tomorrow I must tell him itÆs all over now.
What else can I do, I donÆt love him no more.
3. Tomorrow IÆll feel better when I tell him of what
I must do, canÆt go on cheating him anymore.
CouldnÆt write it in a letter telling him that our
romance is through, though I donÆt love him,
I respect him as before. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
And I donÆt like what I must do tomorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın 1. Yarın İÆll onu,
yarın heÆs gelen eve,
bir süre uzak kaldıktan sonra.
Onu düşünerek itaatkar kaldım,
onu yalnız sevmek, onu istemediğimi nasıl söyleyebilirim
olmak mià.ne sadece beni sevdi.,
Doğru olduğunu biliyorum, yeni birinin güvenini buldum.,
ve yarın yapmam gerekeni sevmiyorum.
2. Yarın gözyaşları olacak,
Beni sevdiğini o anda farkettim ki ,
ve bana gerçekten çok iyi davrandı.
Onu neredeyse iki yıldır tanıyorum ve şimdi izin vermeliyim.
onu, ba olmalı yolu itÆs yine de Ben özür dilerim.
àe. Sadece beni sevdi, doğru olduğunu biliyorum.,
Yeni birinin güvenini buldum.,
ve yarın yapmam gerekeni sevmiyorum.
Yarın ona her şeyin bittiğini söylemeliyim.
Başka ne yapabilirim, artık onu sevmiyorum.
3. Yarın ona ne olduğunu söylediğimde kendimi daha iyi hissedeceğim.
Artık onu aldatmaya devam edemem.
Bir mektupta onu söylüyorum yaz CouldnÆt bizim
romantizm bitti, ama onu sevmiyorum,
Ona eskisi gibi saygı duyuyorum. O da beni seviyordu ,
Doğru olduğunu biliyorum, yeni birinin güvenini buldum.,
ve yarın yapmam gerekeni sevmiyorum.
Ve yarın yapmam gerekeni sevmiyorum.