Sandoval — La Vida Es Así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandoval adlı sanatçının "La Vida Es Así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento la impotencia aquí en mi loco corazón
Siento a la tristeza que me abraza sin pudor.
Tengo tanto miedo a enamorarme por que sé
Que jamás seré correspondida y mírame.
Y permiteme… Déjate querer…
No pido nada a cambio, por favor quédate…
Por que sí te me vaz me muero
No… Me puedes prohibir
Que sienta la magia que siento yo por ti…
Tú, tú no hagas nada
Las cosas no cambiarán
Pero bueno, la vida es así…
Perdón sí te incómoda
La situación, la culpa es del amor.
Quiero agradecerte por aparecerte así
Con esa sonrisa que sólo habla bien de ti.
Déjame cantarte estas canciones para ti
No des media vuelta no me dejes sólo aquí
Y permiteme… Déjate querer…
No pido nada a cambio por favor quédate…
Por que sí te me vaz me muero
No… Me puedes prohibir
Que sienta la magia que siento yo por ti…
Tú, tú no hagas nada
Las cosas no cambiarán
Pero bueno, la vida es así…
Perdón sí te incómoda
La situación, la culpa es del amor.
Perdón sí te incómoda
La situación, la culpa es del amor.
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın Kalbimde çaresizlik hissediyorum
Utanmadan beni kucaklayan üzüntüyü hissediyorum.
Aşık olmaktan çok korkuyorum çünkü biliyorum
Asla karşılık vermeyeceğimi ve bana bakmayacağımı.
Ve bana izin ver ... Seni sevmeme izin ver…
Karşılığında hiçbir şey istemiyorum, lütfen kal.…
Çünkü bana vaz verirsen ölürüm.
Beni yasaklayamazsın.
Senin için hissettiğim büyüyü hissetmeme izin ver…
Sen hiçbir şey yapmıyorsun.
Olaylar değişmez
Ama hayat böyle…
Özür dilerim rahatsızlık duyuyorsanız
Durum, hata aşktır.
Böyle geldiğiniz için teşekkür etmek istiyorum.
O gülümseme ile, bu sadece ne kadar iyi olduğunuzu anlatır.
Bu şarkıları senin için söylememe izin ver
Arkanı dönme beni burada yalnız bırakma
Ve bana izin ver ... Seni sevmeme izin ver…
Karşılığında hiçbir şey istemiyorum. lütfen kal.…
Çünkü bana vaz verirsen ölürüm.
Beni yasaklayamazsın.
Senin için hissettiğim büyüyü hissetmeme izin ver…
Sen hiçbir şey yapmıyorsun.
Olaylar değişmez
Ama hayat böyle…
Özür dilerim rahatsızlık duyuyorsanız
Durum, hata aşktır.
Özür dilerim rahatsızlık duyuyorsanız
Durum, hata aşktır.