Sandpeople — Bed of Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandpeople adlı sanatçının "Bed of Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m more than a man, less than a god
With a torch in my hand as I step through the fog
Bringing light to the masses
Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes
I’m more than a man, less than a god
With a torch in my hand as I step through the fog
Bringing light to the masses
Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes
I lay in a bed of flames at night when I rest
And was born with an empty space inside of my chest
Since life is a test, I strive for the best
And use The Art Of War as my personal guide to success
I read it cover to cover then redefined
Each idea when I discovered another between the lines
My genius mind’s a tool for combat
I prefer seclusion over human contact
I work in private, unearth a prophecy
And ghost-wrote the first philosophy heard from Socrates
The herb has got to me, I’m nervous constantly
Screaming in the mirror at this fuckin' person mocking me
I’m ready to die, that’s what’s kept me alive
I’ve already said my goodbyes
Ignorance is bliss, but dressed in disguised
I think that’s why you idiots are content with your lives
I’m more than a man, less than a god
With a torch in my hand as I step through the fog
Bringing light to the masses
Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes
I’m more than a man, less than a god
With a torch in my hand as I step through the fog
Bringing light to the masses
Layin' in a bed of flames 'til I wake and I rise from these ashes
Listen
I’m every known disease that the globe has seen
King Cobra, feeding on the souls of kings
My strokes of genius were too close between
'Til I found the fabric of time and broke the seams
I defaced and now Rosetta Stone
Erased the translations and etched my own
Yes, I’m known to feed on flesh and bone
When I’m dead, the only death I’ll regret’s my own
Refused to budge
The truth’s I’m just a canibal
Using booze and drugs to boost my buzz
Throw me in jail later, my cell mate’ll be food because
I’m a hell-raiser if I smell vapors of human blood
Believe it as fact and beef with Illmac
You need every dead rapper just to even the match
I exceed where you slack, achieve what you can’t
Run a mile in three minutes flat, carrying the team on my back
What
Yea
Ill-motherfucking-maculate, man
Sandpeople, B-Sides
You a lucky motherfucker to be in possession of this shit, man
And I ain’t just a fucking battle rapper, man
Know what I’m saying?
I just gotta make tracks like these every once in a while
To remind you I’m better than you
Remember that shit
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir insandan daha fazlasıyım, bir tanrıdan daha azım
Elimde bir meşale ile siste adım atarken
Kitlelere ışık getirmek
Uyanana ve bu küllerden yükselene kadar alevlerin yatağında yatıyorum
Ben bir insandan daha fazlasıyım, bir tanrıdan daha azım
Elimde bir meşale ile siste adım atarken
Kitlelere ışık getirmek
Uyanana ve bu küllerden yükselene kadar alevlerin yatağında yatıyorum
Geceleri alevlerle dolu bir yatakta yatıyorum.
Ve göğsümün içinde boş bir alanla doğdu
Hayat bir test olduğu için, en iyisi için çabalıyorum
Ve savaş sanatını başarı için kişisel REHBERİM olarak kullan
Kapaktan kapağa okudum ve sonra yeniden tanımladım
Satırlar arasında başka bir şey keşfettiğimde her fikir
Benim dahi zihnim savaş için bir araç
İnsan teması yerine inzivayı tercih ederim
Özel olarak çalışıyorum, bir kehanet ortaya çıkarıyorum
Ve hayalet-Sokrates'ten duyulan ilk felsefeyi yazdı
Ot bana ulaştı, sürekli gerginim
Aynada çığlık atan bu lanet adam beni alay ediyor
Ölmeye hazırım, beni hayatta tutan şey buydu
Vedalarımı çoktan söyledim.
Cehalet mutluluktur, ama kılık değiştirmiş giyinmiş
Bence bu yüzden siz aptallar hayatınızdan memnunsunuz.
Ben bir insandan daha fazlasıyım, bir tanrıdan daha azım
Elimde bir meşale ile siste adım atarken
Kitlelere ışık getirmek
Uyanana ve bu küllerden yükselene kadar alevlerin yatağında yatıyorum
Ben bir insandan daha fazlasıyım, bir tanrıdan daha azım
Elimde bir meşale ile siste adım atarken
Kitlelere ışık getirmek
Uyanana ve bu küllerden yükselene kadar alevlerin yatağında yatıyorum
Dinle
Dünyanın gördüğü her hastalık benim.
Kral kobra, kralların ruhlarını besliyor
Deha vuruşlarım arasında çok yakındı
Zamanın kumaşını bulana ve dikişleri kırana kadar
Ben tahrif ve şimdi Rosetta Stone
Çevirileri sildim ve kendiminkini kazdım
Evet, et ve kemikle beslendiğim biliniyor.
Öldüğümde, pişman olacağım tek ölüm benim.
Hareket etmeyi reddetti
Gerçek şu ki ben sadece bir canibal'ım
Benim vızıltı artırmak için içki ve uyuşturucu kullanma
Beni daha sonra hapse at, hücre arkadaşım yiyecek olacak çünkü
İnsan kanının buharını koklarsam cehenneme giderim.
Illmac ile gerçek ve sığır eti olarak inanın
Sadece maçı eşitlemek için her ölü rapçiye ihtiyacın var
Bolluk nerede aşması gerekiyor ne elde
Üç dakika içinde bir mil koş, takımı sırtımda taşı
Ne
Gerçekten
Kötü-lanet-maculate, dostum
Sandpeople, B-Sides
Bu bok sahibi olmak için şanslı bir herif
Ve ben sadece bir savaş rapçisi değilim, dostum
Ne diyorum biliyor musun?
Ben gidip şu her gibi parçaları bir arada olun
Senden daha iyi olduğumu hatırlatmak için.
Bu boku unutma.