Sandy Denny — Ecoute Ecoute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sandy Denny adlı sanatçının "Ecoute Ecoute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vers le rivage au goût salé
Son beau visage s’est levé
Viendra l’orage un gris matin
Je vous montrerai le chemin
Je suis le voyageur du temps
Je vous connais depuis longtemps
Je lis dans hier, je vois demain
Je viens vous montrer le chemin
Ecoute, écoute, ouvre ton coeur
Il est celui qui te comprend
Ecoutons le prince du vent
Il nous conduit vers le bonheur
Et le jeune homme tout là-bas
Sur les rochers sauvages et froids
Pense à l’enfant qu’il a été
Pense aux jours qui l’ont transformé
Il s’est trouvé réalisé
Et ne se perdra plus jamais
Il fait le monde et le destin
Et il connaît bien son chemin
Ecoute, écoute, ouvre ton coeur
Il est celui qui te comprend
Ecoutons le prince du vent
Il nous conduit vers le bonheur
Şarkı sözü çevirisi
Tuzlu bir tada sahip kıyıya doğru
Güzel yüzü ayağa kalktı
Fırtına gri bir sabah gelecek
Size yolu göstereyim
Zaman yolcusuyum
Seni uzun zamandır tanıyorum
Dün okudum, yarın görüyorum
Gösterecek bir yol kat ettik
Dinle, dinle, kalbini aç
Seni anlayan o.
Rüzgarın prensini duyalım
Bu bizi mutluluğa götürür
Ve genç adam orada
Vahşi ve soğuk kayalarda
O çocuğu düşünmek
Onu dönüştüren günleri düşün.
Bu fark edildi
Ve bir daha asla kaybolmayacak
Dünyayı ve kaderi yapar
Ve yolunu iyi biliyor
Dinle, dinle, kalbini aç
Seni anlayan o.
Rüzgarın prensini duyalım
Bu bizi mutluluğa götürür