Сангу дэ САО — Я слышу (Голоса) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сангу дэ САО adlı sanatçının "Я слышу (Голоса)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Что-то новое?
— Нет… Всё как и прежде… Я постоянно слышу этот голос и… Я больше так не могу.
— Но ты должен, это не просто кошмар. Ты должен записать это…
Кодовое слово замкнуло цепи
Цепная реакция пальцы в дугу согнуло
Судорога, горе
Годы были всего лишь предисловием
Прелюдией, при людно
Я говорил ей что люблю её Больше жизни,
А про себя шептал:
Я не остановлюсь на этом пути
Прости, ведь не купить это
Только в дар принять опять
Решать: благословение или проклятье?!
Платить не наличными, платить личностью,
Плодить тепличных вторичностей
Типичный, необратимый процесс
Активация желёз,
От нейрона к нейрону приказ
Ввод данных: дата, место, время
Прямо здесь, прямо сейчас
Ключевая фраза, змея ест свой хвост
Это как третий глаз стальной гвоздь, жесть
На спине крылья, на загривке шерсть
Выбирай: небесная ты или три по шесть
Я, есть второй вариант,
Просто существую эхом
Внутри черепной коробки
Запрятанный в коробку размером побольше
Бесконечный эффект матрёшки
Когда нету мышки, кошка ловит мошку
Я слышу голоса,
Меняют цвет мои глаза
И даже плотно сжав веки я вижу
Как твои губы шепчут: я слышу
Звезда маякнув, в зрачках моих выжгла знаки
С тех пор я начал заплывать за буйки и бакены
Тогда я понял, что мой голос когда-нибудь станет
Одним из тех, чьи фотки на комнатных стенах
Впритирку занимают место между иконами
Я слышу голоса, но не плач и стоны
С модным делеем, ну знаешь как в голливудских фильмах
Они похожи на мой только не режут так сильно
Молчат когда нога твёрдо ступает на землю
Если мост шаткий, я верю им, внемлю им Именно они рассказали мне позже
Что образа и фотоснимки значили одно и то же
Благодаря бесценному бонусу
Я начал сам жечь метки в зрачках
В чьей то голове став голосом
Даже сейчас я зажмурив глаза
Ясно вижу как твои губы шепчут.
Я слышу голоса,
Меняют цвет мои глаза
Даже плотно сжав веки я вижу
Как твои губы шепчут: я слышу
Я полагаю недостаточно раза в мае
Нельзя было в глаза не искажая мне диагноза
Начиналось всё просто, помните доктор?
Сказали глянем, я и пришёл на медосмотр
Люли-люли, накачен я теперь пилюлями
Сестра мне тулит укол, тут же рентгеном рулит
Помню те будни, но отнюдь не смогли помочь мне
Недуг стал ещё настойчивее
Знаете, не то чтобы я прям озабочен,
Но это продолжается теперь не только ночью
Озолочу, только совершите чудо
Это ж не судорога, не зря я хлопочу так,
А ведь я за малым всю зарплату не потратил
На рецепты ваши с мазями и прочей дрянью
Сказали прекратить мне слушать рэп, года так на три,
А не сходили бы вы к психиатру?!
В самый раз, забавно, но прямо сейчас
Кроме всего прочего голос твердит настойчиво
Что жулик вы каких свет и не вынашивал
Эмблема ваша змея, но без креста и чаши
А я всё думал нужна ли мне помощь
Когда был выжат как овощ и руки свисали до пола аж Я тяжелел как якорь, и врачи чуть ли не плакали
В моей истории болезни рисуя каракули
Здесь, куда меня привели, холодный кафель
И нет привычного горького кофе, и вафель
В одной постели неделю с метелью в голове
И теле и тени весь день срывают двери с петель
Вот теперь, думал настанет оттепель,
Но голоса режут хором которыми нафарширован по рот
Кишат они в плоти как лягушата в болоте
Как в руках карт колода зажат за годы
Под куполом мой, маленький театр кукольный
Уколи, коли не шутишь, доктор прямо в бок мне
Лишь бы помог мне, да я и сам бы смог так лечить
И я лечу, выпорхнув за окна
Я слышу голоса,
Меняют цвет мои глаза
И даже плотно сжав веки я вижу
Как твои губы шепчут: я слышу
Şarkı sözü çevirisi
— Yeni bir şey?
- Hayır, her zamanki gibi bu sesi sürekli duyuyorum ve artık bunu yapamam.
- Ama yapmalısın, bu sadece bir kabus değil. Bunu yazmalısın.…
Kod kelimesi devre dışı
Bir yay içine parmak zincir reaksiyonu bükülmüş
Kramp, keder
Yıllar sadece bir önsözdü
Ön sevişme, kalabalık
Ona onu hayatımdan daha çok sevdiğimi söyledim.,
Kendime fısıldıyordum.:
Bu yolda durmayacağım
Üzgünüm, satın almadım.
Sadece tekrar almak için bir hediye olarak
Karar vermek: bir nimet mi yoksa bir lanet mi?!
Ödeme nakit değil, ödeme kişiliği,
Sera ikincil üretmek
Tipik, geri dönüşü olmayan bir süreç
Bezlerin aktivasyonu,
Nörondan nörona sipariş
Veri girişi: tarih, yer, zaman
Tam burada, hemen şimdi
Anahtar kelime öbeği, yılan kuyruğunu yiyor
Üçüncü göz çelik çivi, teneke gibi
Arkada kanatlar, yün kapağında
Seçin: Göksel veya üç altı
Ben, ikinci bir seçenek var,
Sadece yankı var
Kafatası kutusunun içinde
Daha büyük bir kutuya gizlenmiş
Sonsuz matryoshka etkisi
Fare olmadığında, kedi mideyi yakalar
Sesler duyuyorum.,
Gözlerimin rengini değiştir
Ve hatta göz kapaklarını sıkıca sıkarak görüyorum
Dudakların nasıl fısıldıyor: duyuyorum
Yıldız fener, öğrencilerimde işaretleri yaktı
O zamandan beri şamandıralar ve şamandıralar için yüzmeye başladım
Sonra sesimin bir gün olacağını fark ettim
Resimleri oda duvarlarında olanlardan biri
Vpritirku simgeler arasında yer işgal
Sesler duyuyorum ama ağlama ve inleme yok
Hollywood filmlerinde olduğu gibi.
Benimkine benziyorlar ama çok fazla kesmiyorlar.
Ayak sıkıca yere bastığında sessiz
Eğer köprü titrekse, onlara inanıyorum, onları dinleyeceğim.
Görüntüler ve fotoğraflar aynı şey anlamına geliyordu
Paha biçilmez bonus sayesinde
Kendi gözbebeklerimi yakmaya başladım.
Birinin kafasında bir ses haline
Şimdi bile gözlerimi kapatıyorum
Dudaklarının fısıldadığını görebiliyorum.
Sesler duyuyorum.,
Gözlerimin rengini değiştir
Göz kapaklarını bile sıkıca sıkarak görüyorum
Dudakların nasıl fısıldıyor: duyuyorum
Sanırım Mayıs ayında yeterli değil
Teşhisimi bozmadan gözüme giremezdim.
Her şey basit başladı, doktor'u hatırlıyor musun?
Bakmamı söylediler, ben de tıbbi muayeneye geldim.
Luli-luli, şimdi haplarla pompalandım
Kardeş bana tulit dikmek, hemen X-ray sürmek
O hafta içi günleri hatırlıyorum, ama bana yardım edemediler
Hastalık daha da kalıcı hale geldi
Biliyor musun, gerçekten endişelendiğimden değil.,
Ama şimdi sadece geceleri değil
Ozologu, sadece bir mucize yap
Bu bir kramp değil, boşuna uğraşmıyorum,
Ama ben küçük bir bütün maaş geçirdim
Merhem ve diğer çöp ile tarifleri
Bana rap dinlemeyi bırakmamı söylediler, üç yıl kadar,
Bir psikiyatriste gider miydin?!
Doğru, komik, ama şimdi
Diğer şeylerin yanı sıra, ses ısrarla devam ediyor
Ne sahtekar sen ne ışık ve taşımadı
Amblem yılan, ama çapraz ve kase olmadan
Yardıma ihtiyacım olup olmadığını merak ediyordum.
Bir sebze gibi sıkıldığında ve eller yere asıldığında, bir çapa gibi ağırlaştım ve doktorlar neredeyse ağlıyordu
Tıbbi geçmişimde doodle çiziyorum
Burada, beni nereye getirdiler, soğuk kiremit
Ve her zamanki acı kahve ve waffle yok
Kafasında bir kar fırtınası ile aynı yatakta bir hafta
Ve vücut ve gölgeler bütün gün kapıları menteşelerden koparır
Şimdi, bir çözülme olacağını düşündüm,
Ama sesler ağzına doldurulmuş bir koro ile kesilir
Bir bataklıkta bir kurbağa gibi ette kaynıyorlar
Kartların elinde olduğu gibi, güverte yıllar boyunca sıkıştı
Kubbe altında benim, küçük Kukla Tiyatrosu
Şaka yapmazsan, doktor benim tarafımda.
Sadece bana yardım etseydi, ben de böyle davranabilirdim
Ve pencerelerden uçarak uçuyorum
Sesler duyuyorum.,
Gözlerimin rengini değiştir
Ve hatta göz kapaklarını sıkıca sıkarak görüyorum
Dudakların nasıl fısıldıyor: duyuyorum