Sanjaya Malakar — A Quintessential Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanjaya Malakar adlı sanatçının "A Quintessential Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the odd manipulation
Of material manifestation
We start to feel the creation
Of a stifled population
So we reach inside each other
To find that thing we must uncover
Finding a way not to smother
The flame that makes us who we are
What happens when we wake up?
When we open up our eyes?
What happens when we wake up?
We’ll uncover your disguise.
From all across the nation we need to
Intend to speculation
We must distribute our frustration
To an unsuspecting nation
And then we realize our delusions
Become by the way of our confusions
We gain collective understanding
And we let,
What happens when we wake up?
When we open up our eyes?
What happens when we wake up?
We’ll uncover your disguise.
You perpetrate annihilation
And perpetuate segregation
Your distinct becomes contagious
As we isolate our minds
You try inflecting your deception
And belittle our perception
We’ll asses this situation
Before we let it get too far
What happens when we wake up?
When we open up our eyes?
What happens when we wake up?
We’ll uncover your disguise.
Şarkı sözü çevirisi
Garip manipülasyonları görüyorsun
Maddi tezahürün
Yaratılışı hissetmeye başlıyoruz
Boğulmuş bir nüfusun
Bu yüzden birbirimizin içine ulaşıyoruz
O şeyi bulmak için ortaya çıkarmalıyız.
Boğulmamanın bir yolunu bulmak
Bizi biz yapan alev
Uyandığımızda ne olacak?
Gözlerimizi açtığımızda mı?
Uyandığımızda ne olacak?
Kılık değiştirmeni ortaya çıkaracağız.
Ülkenin her yerinden ihtiyacımız var
Spekülasyon yapmak niyetinde
Hayal kırıklığımızı dağıtmalıyız.
Masum bir ulusa
Ve sonra sanrılarımızı fark ediyoruz
Bizim karışıklıklar yoluyla ol
Kolektif bir anlayış kazanırız
Ve biz izin,
Uyandığımızda ne olacak?
Gözlerimizi açtığımızda mı?
Uyandığımızda ne olacak?
Kılık değiştirmeni ortaya çıkaracağız.
Yıkımı işliyorsun.
Ve ayrımı sürdürmek
Sizin farklı bulaşıcı hale gelir
Zihinlerimizi izole ederken
Aldatmacanı etkilemeye çalışıyorsun.
Ve algımızı küçümseyin
Bu durumu değerlendireceğiz
Çok ileri gitmesine izin vermeden önce
Uyandığımızda ne olacak?
Gözlerimizi açtığımızda mı?
Uyandığımızda ne olacak?
Kılık değiştirmeni ortaya çıkaracağız.