Sanjosex — Animal Salvatge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanjosex adlı sanatçının "Animal Salvatge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Sí, una terra solitaria
A les ombres de la nit
Un paisatge m’acompanya
Jo m’estiro al seu costat
Esperant la matinada
Et miro i no sé què ets
No, una vida deslligada
Quan t’aixeques al matí
Sí, ja comences a esverar-te
I ara prou
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Cada cop et miro més…
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Si, una terra solitaria
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I m’expliques què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I m’expliques com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Belki vahşi bir hayvan
Yatağımda yalan söylüyorsun
Sadece sana gösterebilmek için
Sana bakıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Hayır, iddia ettiğim bir gizem
İleriye doğru bir hayat
Evet, yalnız bir ülke
Gecenin gölgelerinde
Bir manzara bana eşlik ediyor
Yanına uzandım
Şafağı bekliyorum
Sana bakıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Hayır, çözülmüş bir hayat
Sabah uyandığında
Evet, zaten esverar başlar
Ve şimdi yeterli
Ve sana ne yapmam gerektiğini soruyorum
Ama eğer zaten yaptıysam
Ve sana ne söylemem gerektiğini soruyorum
Ama eğer zaten söyleseydim
Ve sana nasıl olduğunu soruyorum
Zaten biliyordum
Her zaman daha fazla bakmak…
Her zaman daha fazla bakmak…
Sana bakıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Belki vahşi bir hayvan
Yatağımda yalan söylüyorsun
Sadece sana gösterebilmek için
Sana bakıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum.
Hayır, iddia ettiğim bir gizem
İleriye doğru bir hayat
Eğer sen, yalnız bir ülke olsaydın
Ve sana ne yapmam gerektiğini soruyorum
Ama eğer zaten yaptıysam
Ve söyleyeceklerimi açıklıyorum.
Ama eğer zaten söyleseydim
Ve sana nasıl olduğunu soruyorum
Zaten biliyordum
Her zaman daha fazla bakmak…
Ve sana ne yapmam gerektiğini soruyorum
Ama eğer zaten yaptıysam
Ve sana ne söylemem gerektiğini soruyorum
Ama eğer zaten söyleseydim
Ve nasıl olduğunu açıklıyorum
Zaten biliyordum
Her zaman daha fazla bakmak…