Sanna Nielsen — This Time Love Is Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanna Nielsen adlı sanatçının "This Time Love Is Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had my lover stay, a sweet, but gone.
We gave up the best and then I moved along
But something difference happen now
It’s the way that you touch me I saw my name was written in the clouds
The text that you pass to chain about
We know this time is gonna be for real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
This stream that flows inside of me Cuz this time love is real
You’ve seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
When you’re close I feel a rush inside
the heat of the night when we can find
We know this time is gonna be for real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
The stream that flows inside of me Cuz this time love is real
You’ve seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams
The stream that flows inside of me Cuz this time love is real
I see your smile across the sky
I touch your face and dreams gone by I sense the stream inside of me Cuz this time love is real
Just seen the tears I used to cry
You’ve touched my face and dreams
The scene you’ve laid inside of me Cuz this time love is real
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim kaldı, tatlı, ama gitti.
En iyisinden vazgeçtik ve sonra taşındım.
Ama şimdi bir fark var
Bu bana dokunma şeklin, ismimin bulutlarda yazıldığını gördüm.
Zincire ilettiğiniz metin
Bu sefer gerçek olacağını biliyoruz.
Gökyüzünde gülümsemeni görüyorum.
Yüzüne ve hayallerine dokunuyorum
İçimde akan bu akış, çünkü bu sefer aşk gerçek
Eskiden ağladığım gözyaşlarını gördün.
Yüzüme ve hayallerime dokundun.
İçime attığın sahne çünkü bu sefer aşk gerçek
Yakın olduğunuzda içeride bir acele hissediyorum
bulabildiğimiz gecenin sıcağı
Bu sefer gerçek olacağını biliyoruz.
Gökyüzünde gülümsemeni görüyorum.
Yüzüne ve hayallerine dokunuyorum
İçimden akan bir dere çünkü bu sefer aşk gerçek
Eskiden ağladığım gözyaşlarını gördün.
Yüzüme ve hayallerime dokundun.
İçime attığın sahne çünkü bu sefer aşk gerçek
Gökyüzünde gülümsemeni görüyorum.
Yüzüne ve hayallerine dokunuyorum
İçimden akan bir dere çünkü bu sefer aşk gerçek
Gökyüzünde gülümsemeni görüyorum.
Yüzünüze dokunuyorum ve rüyalar geçti içimdeki akışı hissediyorum çünkü bu sefer aşk gerçek
Eskiden ağladığım gözyaşlarını gördüm.
Yüzüme ve hayallerime dokundun.
İçime attığın sahne çünkü bu sefer aşk gerçek