Sanne Salomonsen — Love Don't Bother Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanne Salomonsen adlı sanatçının "Love Don't Bother Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun, baby
Like the moon, we’ve been up all night
Pretending everything’s all right
Heaven knows we’re like fire and light, baby
You hold me like I would run away, baby
I can’t give you a promise I’ll stay, baby
When you tell me I don’t really care
And how I treat you is so unfair
Girl, I have taken more than I can bare
I know I love you, I tell you I know
Love don’t bother me, don’t bother me
(Love don’t bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
In a while I’m gonna leave you alone
You say time will kill the pain when I’m gone, baby
From the moment and I woke up and you’re gone
Hoping for some miracle to come
You say, «Boy, with this you can’t be sure»
This means forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun
And I’m fighting like a worried man
There’s a moment when you cross the line
Is it love? I’ve got a feeling this time
Nothings forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me at all
Şarkı sözü çevirisi
Ve biz davulun ritmine dans ediyoruz, bebeğim
Sabah güneşinde dans, bebeğim
Ay gibi, bütün gece ayaktaydık.
Gibi her şey Tamam
Tanrı bilir ateş ve ışık gibiyiz, bebeğim.
Bana sanki kaçacakmışım gibi sarılıyorsun, bebeğim.
Sana söz veremem, kalacağım bebeğim.
Bana gerçekten umursamadığımı söylediğinde
Ve sana nasıl davrandığım haksızlık.
Kız, ben daha önce aldım bare
Seni sevdiğimi biliyorum, biliyorum
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme
(Aşk beni rahatsız etmiyor)
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme
(Beni hiç rahatsız etme)
Bir süre sonra seni yalnız bırakacağım.
Ben gittiğimde zamanın acıyı öldüreceğini söylüyorsun, bebeğim.
O andan itibaren uyandım ve sen gittin.
Gelecek bir mucize için umut
Diyorsun ki, " Oğlum, bununla emin olamazsın»
Bu sonsuza dek, şimdi ya da asla anlamına gelir
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme
(Beni rahatsız etme)
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme
(Beni hiç rahatsız etme)
Ve biz davulun ritmine dans ediyoruz, bebeğim
Sabah güneşinde dans
Ve ben endişeli bir adam gibi savaşıyorum
Çizgiyi aştığın bir an var.
Aşk mı? Bu sefer içimde bir his var.
Sonsuza kadar hiçbir şey, şimdi ya da asla
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme
(Beni hiç rahatsız etme)
Aşk beni rahatsız etme, beni rahatsız etme Aşk beni rahatsız etme, beni hiç rahatsız etme