Sanova — Let It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanova adlı sanatçının "Let It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the friends and the fam like «GET IT OUT»
For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»
For the haters and critics, if they having doubts
Making music that you feel is what I’m all about
Cmon! Anybody know what I’m talking about?
Can you understand the words coming out my mouth?
If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,
CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
(yeah) Just LET IT OUT!
Uh huh LET IT OUT!
LET IT OUT!
I guess its safe to say I got rhymes for days /
But back in my early days, kept talent caged /
I guess I was afraid to make it in some ways /
Now when I jump in the booth, (POOF!) I’m on stage /
Feels so real, even though its just sound waves /
May be MY OUTLET, but your escape /
Pump your fist like this, throw in a 'crowd wave' /
Who says the world can’t move to the same pace? /
Who says music can’t transcend race? /
Who says all rap is crap, just BASS? /
Who says creativity can’t get 'play? /
Who says you gotta 'sellout' to get pay? /
I’ma leader, not a follower / Follow me this way /
Rippin' records every second that the disc play /
Long as I’m living ambition up on display /
And what better way to get it out than this way /
For the friends and the fam like «GET IT OUT»
For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»
For the haters and critics, if they having doubts
Making music that you feel is what I’m all about
Cmon! Anybody know what I’m talking about?
Can you understand the words coming out my mouth?
If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,
CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
(yeah) Just LET IT OUT!
Uh huh LET IT OUT!
LET IT OUT!
I gotta let it out / I can’t keep it locked in /
You never know… / You might hit the TOP 10 /
No Other Option / You gotta «GO IN» /
Never know if you ever get that chance again /
I feel the adrenaline, whenever I grip the pen /
I hope they feelin' him, cuz he feelin' them /
Crowd so loud, the roof about to cave in /
Think its about time we give 'em what they craving? /
Is there somebody out there feeling 'caged in'? /
Going through something that need some escaping? /
Inspiration? Or Motivation? /
Well if so, wave both hands and wave them /
YOU CAN OVERCOME ANYTHING YOU FACING /
YOU CAN OUTRUN ANY DREAM THAT YOU CHASING /
Don’t let that talent you got go to waste when /
YOU ONLY SECONDS FROM HISTORY IN THE MAKING /
For the friends and the fam like «GET IT OUT»
For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»
For the haters and critics, if they having doubts
Making music that you feel is what I’m all about
Cmon! Anybody know what I’m talking about?
Can you understand the words coming out my mouth?
If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,
CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
(yeah) Just LET IT OUT!
Uh huh LET IT OUT!
LET IT OUT!
This my outlet / Yeah gotta let it out /
And won’t stop till I figure out a better route /
To be honest with you / Yeah I had my doubts /
But now I think about it… / WHAT WAS THAT ABOUT?! /
Now I can’t settle down nor mellow out /
From the feeling I get from when I’m in front of crowds /
Music’s better than sex / No edit out /
And just to think… I wasn’t even gonna «LET IT OUT» /
Now I’m selling out places they yelling out /
Too many faces / Music SUPER-HELLA-LOUD /
What I’m really trying to say when you spell it out /
Is I owe this to you / Who 'moved me' to GET IT OUT! /
To the rest of the world and just spread it out /
Hope my momma’s somehow chillin' / Hella proud /
Only GOD knows what path I’m heading down /
But meantime, right now, GOTTA LET IT OUT!!! /
For the friends and the fam like «GET IT OUT»
For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»
For the haters and critics, if they having doubts
Making music that you feel is what I’m all about
Cmon! Anybody know what I’m talking about?
Can you understand the words coming out my mouth?
If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,
CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
Just LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
(Crowd chant)
CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
LET IT OUT!
Just LET IT OUT!
LET IT OUT!
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar ve aile için «dışarı çık " gibi»
Tribünlerdeki taraftarlar için «dışarı çık " gerekir»
Nefret edenler ve eleştirmenler için, şüpheleri varsa
Hissettiğin müziği yapmak benim için bir şey
Cmon! Neden bahsettiğimi bilen var mı?
Ağzımdan çıkan kelimeleri anlayabiliyor musun?
Kalabalığın içinde bunu hisseden biri varsa,
ALKIŞLAYIN, ŞARKI SÖYLEYİN, ÇIĞLIK ATIN, ZIPLAYIN VE BAĞIRIN!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
(Evet) bırak gitsin!
Uh huh çıkar şunu!
ÇIKAR ŞUNU!
Sanırım günlerce kafiyeli olduğumu söylemek güvenli. /
Ama ilk günlerimde, yetenek kafeste tutuldu /
Sanırım bazı yönlerden bunu yapmaktan korktum /
Şimdi kulübeye atladığımda, (puf!) Sahnedeyim /
Sadece ses dalgaları olsa bile, çok gerçek hissediyor /
Belki benim çıkışım, ama senin kaçışın /
Yumruğunu böyle salla, bir 'kalabalık dalgası' at /
Dünyanın aynı hızda hareket edemeyeceğini kim söyledi? /
Müziğin ırkın ötesine geçemeyeceğini kim söyledi? /
Tüm raplerin saçmalık olduğunu kim söyledi, sadece bas? /
Yaratıcılığın oynayamayacağını kim söyledi? /
Parayı almak için satman gerektiğini kim söyledi? /
Ben bir liderim, bir takipçi değil / beni bu şekilde takip et /
Rippin', diskin oynadığı her saniyeyi kaydeder /
Hırsı sergilediğim sürece /
Ve bu yoldan daha iyi ne olabilir /
Arkadaşlar ve aile için «dışarı çık " gibi»
Tribünlerdeki taraftarlar için «dışarı çık " gerekir»
Nefret edenler ve eleştirmenler için, şüpheleri varsa
Hissettiğin müziği yapmak benim için bir şey
Cmon! Neden bahsettiğimi bilen var mı?
Ağzımdan çıkan kelimeleri anlayabiliyor musun?
Kalabalığın içinde bunu hisseden biri varsa,
ALKIŞLAYIN, ŞARKI SÖYLEYİN, ÇIĞLIK ATIN, ZIPLAYIN VE BAĞIRIN!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
(Evet) bırak gitsin!
Uh huh çıkar şunu!
ÇIKAR ŞUNU!
I gotta let it out / I can't keep it locked in /
Asla bilemezsin ... / ilk 10'a girebilirsin /
Başka seçenek yok / «içeri girmelisin"» /
Bir daha böyle bir şansın olup olmadığını asla bilemezsiniz /
Kalemi tuttuğumda adrenalini hissediyorum. /
Umarım onu hissederler, çünkü o onları hisseder. /
Kalabalık çok gürültülü, çatı çökmek üzere /
Onlara istedikleri şeyi vermenin zamanı geldi mi? /
Dışarıda 'kafese tıkılmış' hisseden biri var mı? /
Kaçması gereken bir şey mi yaşıyorsunuz? /
İlham mı? Ya Da Motivasyon? /
Eğer öyleyse, iki elinizi de sallayın ve sallayın /
KARŞILAŞTIĞINIZ HER ŞEYİN ÜSTESİNDEN GELEBİLİRSİNİZ /
EĞER KOVALAYAN HERHANGİ BİR RÜYA SOLLAMAK OLABİLİR /
O zaman sende bu yetenek ziyan etmeyin /
YAPIMDAKİ HİKAYEDEN SADECE BİRKAÇ SANİYE UZAKTASINIZ /
Arkadaşlar ve aile için «dışarı çık " gibi»
Tribünlerdeki taraftarlar için «dışarı çık " gerekir»
Nefret edenler ve eleştirmenler için, şüpheleri varsa
Hissettiğin müziği yapmak benim için bir şey
Cmon! Neden bahsettiğimi bilen var mı?
Ağzımdan çıkan kelimeleri anlayabiliyor musun?
Kalabalığın içinde bunu hisseden biri varsa,
ALKIŞLAYIN, ŞARKI SÖYLEYİN, ÇIĞLIK ATIN, ZIPLAYIN VE BAĞIRIN!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
(Evet) bırak gitsin!
Uh huh çıkar şunu!
ÇIKAR ŞUNU!
Bu benim çıkışım / Evet dışarı çıkmalı /
Ve daha iyi bir rota bulana kadar durmayacağım /
Dürüst olmak gerekirse / Evet şüphelerim vardı /
Ama şimdi bunu düşünüyorum ... / Ne hakkındaydı?! /
Şimdi sakinleşemiyorum ve sakinleşemiyorum. /
Kalabalığın önünde olduğumda hissettiğim duygudan /
Müzik seksten daha iyi / düzenleme yok /
Ve sadece düşünmek için ... " onu dışarı ÇIKARMAYACAKTIM bile» /
Şimdi bağırdıkları yerleri satıyorum. /
Çok fazla yüz / müzik SUPER-HELLA-LOUD /
Sen hecelediğinde gerçekten söylemeye çalıştığım şey /
Senin için 'ONU çıkarmak için bana taşındı' Kim bu borcum var. /
Dünyanın geri kalanına ve sadece yaymak /
Umarım annem bir şekilde rahatlar / hella proud /
Sadece tanrı bilir hangi yoldan gidiyorum /
Ama bu arada, şimdi, onu dışarı ÇIKARMALIYIM!!! /
Arkadaşlar ve aile için «dışarı çık " gibi»
Tribünlerdeki taraftarlar için «dışarı çık " gerekir»
Nefret edenler ve eleştirmenler için, şüpheleri varsa
Hissettiğin müziği yapmak benim için bir şey
Cmon! Neden bahsettiğimi bilen var mı?
Ağzımdan çıkan kelimeleri anlayabiliyor musun?
Kalabalığın içinde bunu hisseden biri varsa,
ALKIŞLAYIN, ŞARKI SÖYLEYİN, ÇIĞLIK ATIN, ZIPLAYIN VE BAĞIRIN!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
Dök içini, rahatla!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
(Kalabalık tezahürat)
ALKIŞLAYIN, ŞARKI SÖYLEYİN, ÇIĞLIK ATIN, ZIPLAYIN VE BAĞIRIN!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
ÇIKAR ŞUNU!
Dök içini, rahatla!
ÇIKAR ŞUNU!