Сансара — Зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сансара adlı sanatçının "Зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Параллельные миры не пересекаются
Судьбы переплетаются, не встречаются
Звезды не сталкиваются, их путь преломляется
При виде разных судеб они разбиваются
Чет или нечет, белое или черное
Влечет за собой что? Кто
Нам поможет и расскажет кто? про?
Мысли, стиснув челюсти, виснут ради мести
Оставили, что важно! Ушли.
Но надо ли что нам найти?
Зов сердца ради вида радости искомого пути
Где на лица улыбки вместо
Неразделимой доброты и лжи
И выше нас только небо, где бы не был ты И звезды, что горят, пока мы живы
Либо ты бы слово дала, не лгала, все ждала
И не знала о том, это мало ли? мало?
Стала ты забывать, забывать что искала!
Через слово зима,
Через слово зима,
Твое слово зима,
Твоя снова взяла!
Огонь, вода, небо и земля, солнце и луна
Два берега, между которыми течет река
Она так широка и глубока и цель так далека,
Что стоя на другом краю, я слышу лишь обрывки крика
Бывает так, что человек не выбирает,
За него решает кто-то или что-то свыше
Пока мы дышим, мы пытаемся сопротивляться,
Но бывают ситуации, когда приходится сдаваться
Когда резервы на исходе, не выносят нервы,
Когда ты первый, но последний в этой битве,
Когда хватаешь лезвие бритвы, опускаешь руки,
Начинаешь понимать, что не избежать разлуки.
Сложилось так — исключено взаимодействие,
Сближение чревато страшными последствиями,
Следствие такое: не стоит попытаться снова
Я проиграл, взяла твоя основа!
Через слово зима,
Через слово зима,
Твое слово зима,
Твоя снова взяла!
Şarkı sözü çevirisi
Paralel dünyalar kesişmiyor
Kader iç içe geçmiş, buluşmuyor
Yıldızlar çarpışmaz, yolları kırılır
Farklı kaderler görünce onlar kırmak
Tek veya tek, beyaz veya siyah
Beraberinde ne? Kim
Bize yardım edecek ve kim söyleyecek? Pro?
Düşünceler, çenelerini sıkmak, intikam için asmak
Önemli olan bıraktı! Gitti.
Ama bulmamız gereken bir şey var mı?
Aranan yolun sevinci uğruna kalbin çağrısı
Nerede yüz gülümsüyor yerine
Karşılıksız iyilik ve yalan
Ve bizim üzerimizde sadece gökyüzü, sen ve yıldızlar nerede olursa olsun, biz yaşarken yanan
Ya bir kelime Verirdin, yalan söylemezdin, her şeyi beklerdin.
Bunun yeterli olmadığını bilmiyor muydun? az?
Ne aradığını unutmaya başladın!
Kış kelimesi ile,
Kış kelimesi ile,
Sözün kış,
Seninki yine aldı!
Ateş, Su, Gökyüzü ve dünya, güneş ve ay
Nehrin aktığı iki banka
Çok geniş ve derin ve hedef çok uzak,
Diğer tarafta durduğumda, sadece çığlığın parçalarını duyabiliyorum
Bir kişinin seçmediği olur,
Onun için karar veren biri ya da başka bir şey
Nefes alırken direnmeye çalışıyoruz. ,
Ama vazgeçmek zorunda durumlar vardır
Rezervler tükendiğinde, sinirleri tolere etmeyin,
Bu savaşta ilk ama son ne zaman,
Ne zaman yakalarsın jilet, опускаешь el,
Ayrılmaktan kaçınamayacağınızı fark etmeye başlıyorsunuz.
Böyle oldu-etkileşim hariç,
Yakınsama korkunç sonuçlarla doludur,
Sonuç şudur: tekrar denemeyin
Ben kaybettim, senin temeli aldım!
Kış kelimesi ile,
Kış kelimesi ile,
Sözün kış,
Seninki yine aldı!