Sanseverino — Les Embouteillages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanseverino adlı sanatçının "Les Embouteillages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On est un peu jaloux qu’ils arrivent avant nous
Mais on les laisse passer, dans les embouteillages
Quand les motards te font merci avec les pieds, merci avec les pieds
Ce ne sont pas des tres humains, mais une espce de martien-terrien
Ils ne connaissent pas la langue des mains
Il faut les voir foncer libres comme l’air
Heureux comme des golands, ils ont l’air panoui
Un casque sur la tte et leurs mains des gants
Ils font tout sur leur moto mais la seule chose qu’ils ne pourront pas
C’est dormir en roulant sinon le drap s’envolera
Tu comprends
Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu’au temps
O tu n’auras plus d’ongles et o tu te mangeras les dents
Les Harley crdit, les Japonaises dbrides
Passent entres les camions citernes et les 4L de pompiers
Les filles sont en voiture
Contrairement aux motards qui eux sont moto
Bien qu’il y aient des filles moto
Mais sous leurs cuirs,
On ne les voient pas bien, on ne voit pas leurs seins
Surtout que sous un casque, on peut pas deviner
Si c’est un vieux hippy, un vieux skinhead ou une pure beaut
Si par hasard, dans un embouteillage
Tu croises la femme de ta vie
Mais assis ct d’elle, il y a dj un petit mari barbu mais gentil
Remballe ton sourire de veau, tourne la tte pour ne pas avoir l’air idiot
Fait semblant de rparer ta radio, de redresser ton rtro
Remballe ton sourire de veau, tourne la tte pour ne pas avoir l’air idiot
Fait semblant de rparer ta radio, de redresser ton rtro
Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu’au temps
O tu n’auras plus d’ongles et o tu te mangeras les dents
Les Harley crdit, les Japonaises dbrides
Passent entres les camions citernes et les 4L
Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu’au temps
O tu n’auras plus d’ongles et o tu te mangeras les dents
Les Harley crdit, les Japonaises dbrides
Passent entres les camions citernes et les 4L de pompiers
Quand les filles se maquillent dans les rtroviseurs
Moi j’ai mme pas peur qu’elles oublient de freiner
Les routiers, du haut de leurs cabines
Les traitent de femmes au volant
Mais en secret, il aimeraient bien les emmener
Amoureux des sirnes
Les ambulanciers sont les marins des dpartementales
Salauds de sducteurs
Ils ont une infirmire dans chaque hpital
Ils collectionnent les filles, multiplient les aventures
Et leur spcialit c’est l’amour en voiture
Sais-tu qu’il y a des infirmiers qui soignent les blesss
En leurs mettant des disques et des cassettes
La musicothrapie au service de la fracture ouverte
Pour un lumbago, Nougaro ou bien Django
Une jambe casse, AC/DC et c’est soign
Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu’au temps
O tu n’auras plus d’ongles et o tu te mangeras les dents
Les Harley crdit, les Japonaises dbrides
Passent entres les camions citernes et les 4L
Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu’au temps
O tu n’auras plus d’ongles et o tu te mangeras les dents
Les Harley crdit, les Japonaises dbrides
Passent entres les camions citernes et les 4L de pompiers.
Şarkı sözü çevirisi
Bizden önce geldikleri için biraz kıskandık.
Ama trafik sıkışıklığında geçmelerine izin verdik.
Bisikletçiler ayaklarıyla teşekkür ettiğinde, ayaklarıyla teşekkür eder
Onlar çok insan değil, bir Mars-Dünya türü
Ellerin dilini bilmiyorlar.
Hava gibi özgür olduklarını görmelisin.
Golands kadar mutlu, panoui gibi görünüyorlar
Tte ve elleri eldiven bir kask
Motosikletlerinde her şeyi yapıyorlar ama yapamayacakları tek şey
Yuvarlanırken uyuyor, aksi takdirde çarşaf uçacak
Anlarsın
Trafik sıkışıklığında, zaman kadar zaman düşünürsünüz
O tırnakların olmayacak ve dişlerini yiyeceksin
Harley crdit, Japon dbrides
Tank kamyonları ve 4L itfaiyeciler arasında geçiş yapın
Kızlar araba kullanıyor
Motosikletli bisikletçilerin aksine
Motosikletli kızlar olmasına rağmen
Ama derilerinin altında,
Onları iyi görmüyoruz, göğüslerini görmüyoruz
Özellikle bir kask altında olduğu için, tahmin edilemez
Eski bir hippi, eski bir dazlak ya da saf bir güzellik olsun
Şans eseri, trafik sıkışıklığında
Hayatının kadınıyla tanışıyorsun.
Ama onun ct otururken, dj sakallı ama güzel küçük bir koca var
Buzağı gülümsemeni topla, kafanı çevir, böylece aptal görünmüyorsun
Radyonuzu tamir ediyormuş gibi davranın, rtro'nuzu düzeltin
Buzağı gülümsemeni topla, kafanı çevir, böylece aptal görünmüyorsun
Radyonuzu tamir ediyormuş gibi davranın, rtro'nuzu düzeltin
Trafik sıkışıklığında, zaman kadar zaman düşünürsünüz
O tırnakların olmayacak ve dişlerini yiyeceksin
Harley crdit, Japon dbrides
Tank kamyonları ve 4L arasında geçiş yapın
Trafik sıkışıklığında, zaman kadar zaman düşünürsünüz
O tırnakların olmayacak ve dişlerini yiyeceksin
Harley crdit, Japon dbrides
Tank kamyonları ve 4L itfaiyeciler arasında geçiş yapın
Kızlar rtrovisors makyaj yaparken
Fren yapmayı unutmalarından korkmuyorum.
Kamyoncular, kabinlerinin tepesinden
Onlara direksiyonda kadın diyorlar.
Ama gizlice onları almak istiyor.
Sirnes aşıklar
Sağlık görevlileri bölümlerin denizcileridir
Öğretmenlerin piçleri
Her hastanede revirleri var.
Kızları toplarlar, Maceraları çoğaltırlar
Ve onların spcialit arabada aşk
Yaralıları tedavi eden hemşireler olduğunu biliyor musun
Onlara kayıtları ve kasetleri koyarak
Açık kırık hizmetinde Musicothrapy
Bir lumbago, Nougaro veya Django için
Bir bacak kırılır, AC / DC ve tedavi edilir
Trafik sıkışıklığında, zaman kadar zaman düşünürsünüz
O tırnakların olmayacak ve dişlerini yiyeceksin
Harley crdit, Japon dbrides
Tank kamyonları ve 4L arasında geçiş yapın
Trafik sıkışıklığında, zaman kadar zaman düşünürsünüz
O tırnakların olmayacak ve dişlerini yiyeceksin
Harley crdit, Japon dbrides
Tank kamyonları ve 4L itfaiyeciler arasında geçiş yapın.