Sanseverino — Les films de guerre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanseverino adlı sanatçının "Les films de guerre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Armes atomiques, espions germaniques
Prince héritier, complice du KGB
Bourvil, Richard Burton, le gros général Patton
Sont dans les films de guerre
Avions US, pleins de napalm
Hélicoptères noircissant le ciel du Vietnam
Des chars qui roulent sur des gens
Chinoiseries sur grand écran
THX t’es à chier
Colons anglais et portugais
Films italiens sur des bandits mexicains
De beaux officiers allemands
Tirailleurs sénégalais
Entente cordiale et internationale
Les films de guerre c’est c’que j’préfère
Les films de guerre c’est c’que j’préfère
On dirait d’la bande dessinée
On voit des prisonniers des bras arrachés
Ils nous font quand même coucou
Derrière les barbelés
Pas rancuniers les gars
Merci
J’vous rappellerai
Pour nous faire croire que tout est calculé
Ils nous apprennent les ruses du métier
Interversion d’uniforme pour approcher l’ennemi
Creuser un souterrain en cinq minutes et à la main
Traverser les rivières, nager sans faire bouger l’eau
Bombe à retardement qui pète pile au bon moment
Sous leur uniforme cintré les femmes lieutenant
Ne sont-là que pour la scène du nu
Tu sais l’amour sur la plage
Après huit heures de lance-flamme
Ca détend
C'était l’bon temps, les films de guerre
Les figurants morts de rire la gueule en sang
Aujourd’hui double cashton pour ceux qui tombent du pont
Le charnier, c’est beaucoup mieux payé
C’est devenu ça les films de guerre
Les films de guerre c’est c’que j’préfère
Les films de guerre c’est c’que j’préfère
Şarkı sözü çevirisi
Atom silahları, Alman casusları
Veliaht Prens, KGB suç ortağı
Bourvil, Richard Burton, büyük General Patton
Savaş filmlerinde
Napalm dolu bir Amerikan uçağı
Vietnam'ın gökyüzünü karartan helikopterler
İnsanlar üzerinde yuvarlanan tanklar
Büyük ekranda Chinoiseries
THX sen boksun
İngiliz ve Portekizli yerleşimciler
Meksikalı haydutlar hakkında İtalyan filmleri
Güzel Alman subaylar
Senegalli Tirailleurs
Samimi ve uluslararası anlaşma
Savaş filmleri tercih ettiğim şey bu
Savaş filmleri tercih ettiğim şey bu
Bir çizgi roman gibi görünüyor.
Kollarını koparmış mahkumları görüyoruz.
Hala bizi Guguk kuşu yapıyorlar.
Dikenli telin arkasında
Kin yok çocuklar
Teşekkürler
Seni tekrar arayacağım.
Her şeyin hesaplandığına inanmamızı sağlamak için
Bize ticaretin hilelerini öğretiyorlar
Düşmana yaklaşmak için üniforma İnterversion
Beş dakika içinde ve elle bir yeraltı kazın
Nehirleri geçin, suyu hareket ettirmeden yüzün
Doğru zamanda osuruk saatli bomba
Üniformalarının altında kadın Teğmen eğildi
Sadece çıplak sahne için var mı
Sahilde aşkı biliyorsun.
Sekiz saat sonra flamethrower
Rahatlatır
İyi zamanlardı, savaş filmleriydi.
Ölü ekstralar kanlı ağız gülüyor
Bugün köprüden düşenler için çift cashton
Mezarlık çok daha iyi ödenir
Savaş filmleri haline gelmiştir budur.
Savaş filmleri tercih ettiğim şey bu
Savaş filmleri tercih ettiğim şey bu