Santa Cruz — Flowers for my friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santa Cruz adlı sanatçının "Flowers for my friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring with you a photograph machine so you can catch the faces and the smiles
of people that you like
You’re having trouble with remembering things
Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them
forever, until the end
Leave the tape recorder «on» to capture all the songs, the voices,
and the sounds before they hit the ground
They’ll finally escape in a new shape
Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them
forever, until the end
You recall the sound of the past, you know it won’t last
A sad machine on repeat plays your dream on the beat…
Şarkı sözü çevirisi
Bir fotoğraf makinesi getirin, böylece yüzleri ve gülümsemeleri yakalayabilirsiniz
sevdiğin insanlar hakkında.
Bazı şeyleri hatırlamakta zorlanıyorsun.
Sadece mektup yaz ve arkadaşların için çiçek al ve onları hatırlayacaksın
sonsuza kadar, sonuna kadar
Tüm şarkıları, sesleri yakalamak için teyp kaydediciyi «açık» bırakın,
ve yere çarpmadan önce sesler
Sonunda yeni bir şekilde kaçacaklar
Sadece mektup yaz ve arkadaşların için çiçek al ve onları hatırlayacaksın
sonsuza kadar, sonuna kadar
Geçmişin sesini hatırlıyorsun, uzun sürmeyeceğini biliyorsun
Tekrar üzerinde üzücü bir makine ritmi üzerinde rüya oynar…