Santa Hates You — Panictown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santa Hates You adlı sanatçının "Panictown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dance on ruins
feast on decay
the wilder the surge
the tastier the prey
longing for a suture
all is going too fast
'cause every night the future
is swallowed by the past
don’t you know it’s not a rumor
don’t you know it’s going down
open your eyes, wake up, my dear:
you’re in panic town!
intoxicating racy sights
obnoxious twisted games
are gonna sex up all your nights
destruction has so many names
aching for a sunset
thirsty for delight
like insects trapped in spiderwebs
you forgot what’s wrong or right
you can scream if you want to it will only hurt a bit
come on, you know you want it you know you’ll love it!
a thousand ways to trick your brain
into happily, happily going insane
don’t you know why? you wanna know how?
wake up, love: you’re in panic town now!
you can scream if you want to it will only hurt a bit
come on, you know you want it you know you’ll love it!
don’t you know it’s not a rumor
don’t you know it’s going down
open your eyes, wake up, my dear:
you’re in panic town!
a thousand ways to trick your brain
into happily, happily going insane
don’t you know why? you wanna know how?
wake up, love: you’re in panic town now!
you can scream if you want to it will only hurt a bit
come on, you know you want it you know you’ll love it!
a thousand ways to trick your brain
into happily, happily going insane
don’t you know why? you wanna know how?
wake up, love: you’re in panic town now!
Şarkı sözü çevirisi
harabelerde dans et
çürüme ziyafeti
daha vahşi dalgalanma
av ne kadar lezzetli olursa
bir dikiş için özlem
her şey çok hızlı gidiyor
çünkü her gece gelecek
geçmiş tarafından yutulur
bunun bir söylenti olmadığını bilmiyor musun
batacağını bilmiyor musun?
gözlerini aç, uyan canım.:
panik kasabasındasın!
sarhoş edici açık saçık manzaraları
iğrenç bükülmüş oyunlar
bütün gece seks yapacaksın
yıkımın çok fazla ismi var
bir gün batımı için ağrıyor
zevk için susamış
örümcek ağlarında sıkışıp kalan böcekler gibi
neyin yanlış veya doğru olduğunu unuttun.
istersen çığlık atabilirsin, sadece biraz acıtacak
hadi, istediğini biliyorsun, seveceğini biliyorsun!
beyninizi kandırmak için binlerce yol
mutlu, mutlu bir şekilde çıldırmak
nedenini bilmiyor musun? nasıl olduğunu bilmek ister misin?
uyan, aşkım: şimdi panik kasabasındasın!
istersen çığlık atabilirsin, sadece biraz acıtacak
hadi, istediğini biliyorsun, seveceğini biliyorsun!
bunun bir söylenti olmadığını bilmiyor musun
batacağını bilmiyor musun?
gözlerini aç, uyan canım.:
panik kasabasındasın!
beyninizi kandırmak için binlerce yol
mutlu, mutlu bir şekilde çıldırmak
nedenini bilmiyor musun? nasıl olduğunu bilmek ister misin?
uyan, aşkım: şimdi panik kasabasındasın!
istersen çığlık atabilirsin, sadece biraz acıtacak
hadi, istediğini biliyorsun, seveceğini biliyorsun!
beyninizi kandırmak için binlerce yol
mutlu, mutlu bir şekilde çıldırmak
nedenini bilmiyor musun? nasıl olduğunu bilmek ister misin?
uyan, aşkım: şimdi panik kasabasındasın!