Santa Sabina — Despertar A Los Muertos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Santa Sabina adlı sanatçının "Despertar A Los Muertos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Si mi cuerpo es una hoguera
Fría tu piel, tiembla tu voz
Imploras su calor
Dime qué más puedo decir
Estoy aquí
Tienes miedo de este fuego
Fría tu voz, tu corazón
No sabes si escapar
Nada que yo deba decir:
Yo soy así
Mar oscura, dulce mar
Húndete en mi cuerpo
Fiel a tu deseo
¿Qué te atemoriza
Mente amurallada?
¿Dar al amor tu ser mortal?
¿Vencer la muerte?
Burla la tumba
La oscuridad
Un amor ardiente
No va a condenarte
Dí qué te detiene
Mudo, esclavizado
¿Dar al amor tu ser mortal?
¿Vencer la muerte?
Mis brazos enredaderas
Suda tu piel, pierdes la voz
Maldices al amor
Nada que me importe saber
Yo sigo aquí
Y mi lengua envenenada
Muerde tu piel, tu corazón
Sé que te escaparás
Nada me queda por decir
Tú eres así

Şarkı sözü çevirisi

Eğer vücudum bir şenlik ateşi ise
Cildinizi soğutun, sesinizi titreştirin
Onun sıcaklığı için yalvarıyorsun.
Bana başka ne söyleyebileceğimi söyle
Ben buradayım
Bu ateşten korkuyorsun.
Sesini, kalbini soğutun
Kaçıp kaçmayacağını bilmiyorsun.
Gerek yok ki:
Bu gibiyim
Karanlık deniz, tatlı deniz
Vücudumun içine batmak
Arzuna sadık
Seni ne korkutuyor
Duvar zihni mi?
Ölümlü benliğinize sevgi vermek mi?
Ölümü yenmek mi?
Mezarı alay et
Karanlık
Yanan bir aşk
Seni mahkum etmeyecek.
Ne duruyoruz ki
Dilsiz, köleleştirilmiş
Ölümlü benliğinize sevgi vermek mi?
Ölümü yenmek mi?
Kollarım sarmaşıklar
Cildinizi terletin, sesinizi kaybedersiniz
Aşk için lanetler
Hiçbir şey umurumda değil
Ben hala buradayım
Ve zehirli dilim
Derini, kalbini ısır
Bir yere gidemezsin biliyorum
Benim için bir şey kalmadı söyleyecek
Bu gibisin