Santa Sabina — El Cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santa Sabina adlı sanatçının "El Cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo un miedo que no sé nombrar
Ser la flor que regresa al suelo gris
No ser nada, hambre fugaz
Que extinguirá la sed del sol
En un pozo de agua que llovió
Veo el color del cielo que va a caer
Con mis manos lo sostendré
Conoceré su piel azul
Y tú ¿por qué te niegas a ver?
¿Por qué no me oyes gritar?
¿Es que no soy real?
¿Por qué prefieres verme morir
A verme tocar el sol
Que me puede quemar?
Mi esperanza es como un cielo azul:
Ilusión que se oculta por temor
El silencio le da calor
Nadie la ve quemándose
Duerme la luz sobre un cristal
Que nadie puede ver
La invocará voz inmortal
Que nadie puede oir
Esperanza
Un sol
Se va, se va
Caeré en ese pozo de luz
Ya no tendré temor de ser una ilusión
Yo voy detrás del ardiente sol
No tengo nombre ni voz
Soy agua de su sed
Yo voy detrás del ardiente sol
La intensidad de su luz
Incendio de mi fe
Yo soy el velo que va a caer
Reflejo de un cielo azul
Que nadie puede ver
Şarkı sözü çevirisi
Senin adına ben korkuyorum
Gri toprağa geri dönen bir çiçek olmak
Hiçbir şey olmayın, kısacık açlık
Bu güneşin susuzluğunu giderecek
Yağmur yağan bir su kuyusunda
Gökyüzünün renginin düştüğünü görüyorum.
Ellerimle tutacağım.
Mavi teniyle tanışacağım.
Ve neden görmeyi reddediyorsun?
Neden çığlık attığımı duymuyorsun?
Gerçek değil miyim?
Neden daha çok görmek istiyorsunuz ölmemi
Güneşe dokunduğumu görmek için
Beni ne yakabilir?
Umudum mavi bir gökyüzü gibidir:
Korku tarafından gizlenmiş yanılsama
Sessizlik ona sıcaklık verir
Kimse onun yandığını görmüyor.
Bir bardak ışık uyku
Bir bakın
Ölümsüz sesini Ara
Kimse bunu duyduğuma
Umudum
Güneşlendirmek
Gidiyor, gidiyor
O ışık kuyusuna düşeceğim.
Artık bir yanılsama olmaktan korkmayacağım
Yanan güneşin peşinden gidiyorum.
Ne ismim ne de sesim var.
Ben onun susuzluğunun suyuyum
Yanan güneşin peşinden gidiyorum.
Işığınızın yoğunluğu
İnancımın ateşi
Ben düşecek bir perdeyim.
Mavi gökyüzünün yansıması
Bir bakın