Santa Sabina — Soledad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santa Sabina adlı sanatçının "Soledad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so long inside
afraid to give a name
to my desire
So I let you slip away
like golddust through my hands
But every night you hold me close
in a shadow dance
Soledad — Como la luna
Soledad — Esperando te aqui
Soledad — Toda mi vida
No me olvido de ti
I light the candle flame
pull down the shade
My heart’s a lonely shrine
to love we never made
We live in parallel
across the empty blue
We are like earth and sun
and I still circle you
Soledad — Como la luna
Soledad — Esperando te aqui
Soledad — Toda mi vida
No me olvido de ti
I let you slip away
Like golddust throught my hands
But every night you hold me close
In a shadow dance
(English Translation)
Alone — like the moon
Alone — I wait for you
Alone — all of my life
I can’t forget you
Words: Amy Sky
Music: Amy Sky and Bruce Gaitsch
Şarkı sözü çevirisi
çok uzun süre içeride
bir isim vermekten korkuyorum
benim arzuma
Bu yüzden kaçmana izin verdim.
ellerimle altın tozu gibi
Ama her gece bana sarılıyorsun.
bir gölge dansında
Soledad-Como la luna
Soledad-Esperando te aqui
Soledad-Toda mi vida
Hayır ben olvido de ti
Mum Alevi yakıyorum
gölgeyi aşağı çekin
Kalbim yalnız bir türbe
hiç yapmadığımız aşka
Paralel olarak yaşıyoruz
boş mavi karşısında
Dünya ve güneş gibiyiz
ve hala seni çevreliyorum
Soledad-Como la luna
Soledad-Esperando te aqui
Soledad-Toda mi vida
Hayır ben olvido de ti
Kaçmana izin verdim.
Ellerimdeki altın tozu gibi
Ama her gece bana sarılıyorsun.
Bir gölge dansında
(İngilizce Çeviri)
Yalnız-ay gibi
Yalnız-seni bekliyorum
Yalnız-tüm hayatım
Unutamıyorum da.
Kelimeler: Amy Sky
Müzik: Amy Sky ve Bruce Gaitsch