Santi — El Pum Pum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santi adlı sanatçının "El Pum Pum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Estrofa I
Óyeme Liza M lo que te vo? a contar
Aunque sea el chiquitico, yo soy el general
El cantante más bonito del mayaquibal.
te voy a enamorar, te voy a hipnotizar.
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Estrofa II
No te me pegues que no es ningún bolero
Eres bien pequeño y por eso no te quiero
Y cuidadito con lo que vas a hacer
Si me tocas la cara yo te voy a romper
Yo soy Lin-da pequeña brava y no me asustas
Y con los grandes mi cuerpo se ajusta
Eres diminuto de pies a cabeza
Y esa bemba grande a mi no me besa
No invente papito que no va a tocar
No invente papito que no va a tocar
No invente papito que no va a tocar
No invente papito que no va a tocar
En el bonche de ayer me quisiste besar
Anda preparate que a papi se lo voy a contar
Dale, alza la mano si te gusta mi cintura
alza la mano si te gusta mi soltura
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Estrofa III
Liza mi vida tu estas perdida el hombre
chiquito a ti te da la mejor vida
tu me dices a mi que soy un tapón
que soy un pitufo, que soy un chaparrón
y eso que tu dices por que yo no lo creo
te estas volviendo loca yo no soy ningún pigmeo
y esto que te digo te lo voy a contar
yo soy el chiquitico, soy el general
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Ay bendito Ay bendito soy chiquito Ay bendito
Estrofa IV
En la batalla del amor tu no me ganas
Si eres general, yo soy una capitana
Ven y demuestra y dime como es
Pa? que veas que te tiro la tortilla alreves
Por lo tan-to quiero un hombre con tamaño
Inteligente y no más de veinte años
No como tu que me quieres convencer
Y teniendo nueve hijos por ahí que mantener
No invente papito que no va a tocar
No invente papito que no va a tocar
Me voy pa? Venezuela
Me voy pa? Panama
Porque aquí en el malecón tu me quieres agarrar
Hey quizás me case con un puerto riqueño
Un mexicano, quizás brasileño,
Dominicano me suena mejor
Espero que sea grande y hable español
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Tu pum pum mami mami no me va a matar
Şarkı sözü çevirisi
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Stanza I
Dinle beni Liza M ne istiyorsun? sayım
Çocuk olsam bile, generalim.
Mayaquibal'ın en güzel şarkıcısı.
Sana aşık olacağım, seni hipnotize edeceğim.
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Stanza II
Bana vurma, bolero değil.
Çok küçüksün ve bu yüzden seni sevmiyorum.
Ve ne yapacağına dikkat et
Yüzüme dokunursan seni kıracağım.
Ben lin-da little brava ve beni korkutmuyorsun
Ve büyük olanlarla vücudum uyuyor
Tepeden tırnağa ufaksın.
Ve bu büyük bemba beni öpmüyor
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Dün bonche'de beni öpmek istedin.
Haydi, hazır olun. Babama söyleyeceğim.
Dale, belimi seviyorsan elini Kaldır.
özgürlüğümü seviyorsan elini Kaldır.
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Stanza III
Liza hayatım kayboldun adamım
küçük çocuk size en iyi hayatı verir
bana bir fiş olduğumu söyle
Ben bir Şirinim, ben bir chaparron'um
ve sen öyle diyorsun çünkü ben buna inanmıyorum.
deliriyorsun. Ben cüce değilim.
ve bu sana söyleyeceğim sana söyleyeceğim
Ben generalim.
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Ay kutsanmış ay kutsanmış ben küçük bir çocuğum ay kutsanmış
Stanza IV
Aşk Savaşında beni yenemezsin.
Sen generalsen, ben de kaptanım.
Gel ve kanıtla ve bana nasıl bir şey olduğunu söyle
Hoşça kal? Sana zaten tortilla atacağım.
Yani-ben boyutu olan bir adam istiyorum
Akıllı ve yirmi yıldan fazla değil
Beni ikna etmeye çalıştığın gibi değil.
Ve orada tutmak için Dokuz çocuk sahibi olmak
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Dokunmayacak bir baba icat etme.
Pa gidiyorum? Venezuela
Pa gidiyorum? Panama
Burada on the seawall çünkü beni ister misin
Hey, belki zengin bir limanla evlenirim.
Meksikalı, belki Brezilyalı,
Dominik bana daha iyi geliyor
Umarım harika ve İspanyolca konuşur
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek
Pum Pum Annen beni öldürmeyecek