Santiago Cruz — Dime Cuándo y Dónde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santiago Cruz adlı sanatçının "Dime Cuándo y Dónde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú decides el momento
De hacer realidad lo nuestro,
Ya no hay mucho que decirnos.
Yo estoy listo y muy dispuesto
A enfrentar por ti lo incierto,
No hace falta repetirlo.
Salda tus cuentas pendientes.
Cruza y destruye los puentes.
LÃmpiate el polvo que esto apenas va a empezar.
Se que va a ser suficiente,
Que nuestras almas no mienten,
Que nuestro encuentro no fue asunto del azar.
Dime cuando y donde, y ahà voy a estar.
Dime cuando y donde, ven y ocupa tu lugar.
Dime cuando y donde, no pienses de más.
Dime cuando y donde, para que perder esta oportunidad.
Tengo todo mi equipaje,
Tengo el miedo y el coraje
De arriesgarme por los dos.
He aprendido que en la vida
Nunca habrá causas perdidas
Mientras haya voluntad.
Salda tus cuentas pendientes.
Cruza y destruye los puentes.
LÃmpiate el polvo que esto apenas va a empezar.
Se que es verdad lo que sientes,
Que este temblor no es frecuente,
Que nuestro encuentro no fue asunto del azar.
Dime cuando y donde, y ahà voy a estar.
Dime cuando y donde, ven y ocupa tu lugar.
Dime cuando y donde, no pienses de más.
Dime cuando y donde, para que perder esta oportunidad.
Şarkı sözü çevirisi
Anı karar
Bizimki gerçeğe dönüştürmek için,
Artık bize anlatacak fazla bir şey yok.
Ben hazırım ve çok hazırım
Senin için belirsizlikle yüzleşmek için,
Tekrar etmene gerek yok.
Ödenmemiş hesaplarınızı ödeyin.
Köprüleri geçin ve yok edin.
Kendini tozla, bu başlamak üzere.
Yeterli olacağını biliyorum.,
Ruhlarımız yalan söylemez.,
Buluşmamızın bir şans meselesi olmadığını.
Ne zaman ve nerede olacağımı söyle.
Bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle, gel ve yerini al.
Ne zaman ve nerede olduğunu söyle, bunu düşünme.
Bu fırsatı kaçırmak için bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle.
Bütün bavullarım var.,
Korku ve cesaretim var.
İkimiz için de riske atmak.
Bunu hayatta öğrendim.
Asla kaybolmaz neden olur
Vasiyet olduğu sürece.
Ödenmemiş hesaplarınızı ödeyin.
Köprüleri geçin ve yok edin.
Kendini tozla, bu başlamak üzere.
Hislerinin doğru olduğunu biliyorum.,
Bu titreme sık değildir,
Buluşmamızın bir şans meselesi olmadığını.
Ne zaman ve nerede olacağımı söyle.
Bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle, gel ve yerini al.
Ne zaman ve nerede olduğunu söyle, bunu düşünme.
Bu fırsatı kaçırmak için bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle.