Santiago del Nuevo Extremo — A Mi Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santiago del Nuevo Extremo adlı sanatçının "A Mi Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien me ayudaria
A desarmar tu historia antigua
Y a pedazos volverte a conquistar
Una ciudad quiero tener
Para todos construida
Y que alimente a quien la quiera habitar
Santiago, no has querido ser el centro
Y tu nunca has conocido el mar
Como seran ahora tus calles
Si te robaron las noches
En mi ciudad murio un dia
El sol de primavera
A mi ventana me fueron a avisar
Anda, toma tu guitarra
Tu voz sera de todos los que un dia
Tuvieron algo que contar
Golpeare mil puertas
Preguntando por tus dias
Si responden aprendera a cantar
Recorreremos tu alegria
Desde el cerro a tus mejillas
Y de ahi saldra un verso a mi ciudad
Santiago, quiero verte enamorado
Y a tu habitante mostrarte sin temor
En tus calles sentiras mi paso firme
Y sabre de quien respira a mi lado
En mi ciudad…
Canta, es mejor si vienes
Tu voz hace falta
Quiero verte en mi ciudad (bis)
En mi ciudad…
Şarkı sözü çevirisi
Bana kim yardım ederdi
Eski tarihinizi silahsızlandırmak için
Ve parçalara tekrar fethetmek için
Sahip olmak istediğim bir şehir
Tüm inşa için
Ve yaşamak isteyenleri besle
Santiago, merkez olmak istemedin.
Ve denizi hiç tanımadın
Sokaklarınız şimdi nasıl olacak
Eğer gecelerin çalınırsa
Benim şehrimde bir gün öldü.
Bahar güneşi
Beni uyarmak için pencereme gittiler.
Hadi, gitarını al.
Sesin bir gün herkesin sesi olacak
Söylemem gereken bir şey vardı.
Bin kapıyı çalacağım.
Gün geçti
Cevap verirlerse, şarkı söylemeyi öğrenirim.
Senin sevincine başvuracağız.
Tepeden yanaklarına
Ve oradan şehrime bir ayet gelecek
Santiago, seni aşık görmek istiyorum.
Ve sakinlerine korkmadan göstermek için
Sokaklarınızda benim istikrarlı adımımı hissedeceksiniz
Ve yanımda kimin nefes aldığını bileceğim.
Benim şehrimde…
Şarkı söyle, gelsen daha iyi olur.
Sesinize ihtiyacınız var
Seni şehrimde görmek istiyorum (bis)
Benim şehrimde…