Santiano — Salz auf unserer Haut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santiano adlı sanatçının "Salz auf unserer Haut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eine Pritsche unter Deck
Und ein Seesack pro Mann
Wer nichts hat, hat nichts zu fürchten
Komm mit und heuer an Halte Stand vor dem Sturm
Halte Stand vor den Wellen
Und horch wenn Männer Geschichten erzähl'n
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Unser Ziel ist unser Weg
Auf den Wellen an Deck
Eine Mannschaft eine Seele
Ein Bug und ein Heck
Wir sind Herren der Winde
Und Männer der See
Nur Meer bis zum Himmel
Nach Luv und nach Lee
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Wir ziehen durch Gewitter
Wir ziehen durch den Sturm
Die Meere sind unser zu Haus
Wir brechen die Wellen
Wir reiten den Wind
Die Sehnsucht sie zieht uns hinaus
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
(Dank an Santianofan für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Güverte altında bir flatbed
Ve adam başına bir spor çantası
Hiçbir şeyi olmayan, korkacak hiçbir şeyi olmayan
Gel ve bu yıl fırtınanın önünde durmayı bırak
Dalgaların önünde dur
Ve erkekler hikaye anlatırken dinle
Bizim cilt üzerinde tuz ile
Ve yüzdeki rüzgar
Uzak mesafe içine çıkalım
Ve bizden korkma
Dünyanın sonuna kadar
Zamanın sonuna kadar
Güneşe doğru
Sonsuzlukta
Hedefimiz bizim yolumuzdur
Güvertede dalgalar üzerinde
Bir takım bir ruh
Bir yay ve bir kıç
Biz rüzgarların efendileriyiz.
Ve deniz insanları
Sadece denizden gökyüzüne
Luv ve Lee için
Bizim cilt üzerinde tuz ile
Ve yüzdeki rüzgar
Uzak mesafe içine çıkalım
Ve bizden korkma
Dünyanın sonuna kadar
Zamanın sonuna kadar
Güneşe doğru
Sonsuzlukta
Gök gürültülü fırtınalardan geçiyoruz
Fırtınanın içinden geçiyoruz.
Denizler bizim evimiz
Dalgaları kırıyoruz
Rüzgara Biniyoruz
Özlem bizi dışarı çekiyor
Bizim cilt üzerinde tuz ile
Ve yüzdeki rüzgar
Uzak mesafe içine çıkalım
Ve bizden korkma
Dünyanın sonuna kadar
Zamanın sonuna kadar
Güneşe doğru
Sonsuzlukta
Bizim cilt üzerinde tuz ile
Ve yüzdeki rüzgar
Uzak mesafe içine çıkalım
Ve bizden korkma
Dünyanın sonuna kadar
Zamanın sonuna kadar
Güneşe doğru
Sonsuzlukta
Güneşe doğru
Sonsuzlukta
(Metin için Santianofan'a teşekkürler)