Santigold — Rendezvous Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Santigold adlı sanatçının "Rendezvous Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk out on the deck, Manolos and cigarettes
Lookin' out from here wondering how far I could get
Running in the circles where the chips are legit
Workin' it, I know it ain’t an easy ticket
And so I take it to the avenue, looking all confident
Tell ya that I used to question what it was, make ‘em incontinent
I once thought they’d all talk about the dress I wore tonight
I mistook all those looks, not for the girl just for the hype
But the one good thing, nipped or tucked
You cannot change your luck
Shake it up, just so the thrill don’t stop
Cause when we get stuck
We say that’s all it was, all it was
I say come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
Come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
I got a problem can’t get past it
I’ll put a man in a casket
I got another thinkin' he’s in love
I break it to ‘em with a velvet glove
Warning I’m hot to trot, you gonna hurt yourself
I know the hunt, it can be beautiful
But the one good thing, nipped or tucked
You cannot change your luck
Shake it up, just so the thrill don’t stop
Cause when we get stuck
We say that’s all it was, all it was
I say come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
Come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
Hear what I told ya Want to make them adore ya Hear what I told ya Want to make them adore ya Hear what I told ya Want to make them adore ya Hear what I told ya Want to make them adore ya Come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
Come on down, we’ll sashay through town
They call me the Rendezvous Girl
Got more power in my calendar
Than the queen herself
Hear what I told ya (Come on down, we’ll sashay through town)
Want to make them adore ya (They call me the Rendezvous Girl)
Hear what I told ya (Got more power in my calendar)
Want to make them adore ya (Than the queen herself)
Hear what I told ya (Come on down, we’ll sashay through town)
Want to make them adore ya (They call me the Rendezvous Girl)
Hear what I told ya (Got more power in my calendar)
Want to make them adore ya (Than the queen herself)
Şarkı sözü çevirisi
Güvertede yürümek, Manolos ve sigara
Aradığınızı burada merak' ne kadar alabilirim
Cipslerin okunaklı olduğu çevrelerde koşmak
Çalışmak, kolay bir bilet olmadığını biliyorum
Ve böylece avenue alıyorum, isteyen tüm kendine güvenen
Sana ne olduğunu sorduğumu söylerdim, onları inkontinans yapardım.
Bir keresinde bu gece giydiğim elbiseden bahsedeceklerini düşünmüştüm.
Tüm bu bakışları yanlış anladım, kız için değil, sadece yutturmaca için
Ama iyi bir şey, kıstırılmış veya sıkışmış
Şansını değiştiremezsin.
Salla, sadece bu yüzden heyecan bitmiyor
Çünkü sıkıştığımızda
Bu söylediğimiz her şey, her şey
Aşağı gel diyorum, kasabadan geçelim.
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Aşağı gel, sashay'i kasabadan geçireceğiz.
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Sorun değil, ondan kurtulmak için var
Bir adamı tabuta koyacağım.
Başka bir düşünüp var' seviyor
Kadife bir eldivenle kırıyorum.
Seni uyarıyorum, tırıslamak için ateşliyim, kendine zarar vereceksin
Bu AVI biliyorum, çok güzel olabilir
Ama iyi bir şey, kıstırılmış veya sıkışmış
Şansını değiştiremezsin.
Salla, sadece bu yüzden heyecan bitmiyor
Çünkü sıkıştığımızda
Bu söylediğimiz her şey, her şey
Aşağı gel diyorum, kasabadan geçelim.
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Aşağı gel, sashay'i kasabadan geçireceğiz.
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Ya aşağı Gel tapıyorum onlara yapmak İstiyorum-dediğimi Duydun sana tapıyorum onlara yapmak İstiyorum-dediğimi Duydun sana tapıyorum onlara yapmak İstiyorum-dediğimi Duydun sana tapıyorum onlara yapmak İstiyorum-dediğimi duydun, kasabanın içinden yürüyen ederiz
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Aşağı gel, sashay'i kasabadan geçireceğiz.
Bana buluşma kızı diyorlar.
Takvimimde daha fazla güç var
Kraliçenin kendisinden daha
Sana ne söylediğimi duy (aşağı gel, kasabadan sashay olacağız)
Onları sana tapmak istiyorum (bana buluşma kızı diyorlar)
Sana ne söylediğimi duy (takvimimde daha fazla güç var)
Onları sana tapmak istiyorum (kraliçenin kendisinden daha fazla)
Sana ne söylediğimi duy (aşağı gel, kasabadan sashay olacağız)
Onları sana tapmak istiyorum (bana buluşma kızı diyorlar)
Sana ne söylediğimi duy (takvimimde daha fazla güç var)
Onları sana tapmak istiyorum (kraliçenin kendisinden daha fazla)