Sanzen — I'll Be Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanzen adlı sanatçının "I'll Be Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m here for one reason
And one reason only
And that reason is to cause as much trouble as I can
This is the only way
The only way that I want to be
So fuck the people this is your night
No need for answers
No need to apologise
They stand with expectance in their eyes
But I know it’s getting late
And I know I’m in a state
Just one more drink and I won’t sleep tonight
And I won’t sleep tonight
I’ll end up in a fight with you
Give me something give me anything to drink
Cause my vision’s gone and I’ve got a thirst on
And I’m on my own at the bar
With no friends around me
With no idea of what the time is
I know it’s getting late
And I know I’m in a state
Won’t you help me
Off the stool to the door
I think the cab is waiting
Hey can I stay for one more
She said «the cab is waiting
Drink up it’s time to go
One more is out of the question»
So I find the taxi
Attempt to ask for the price
I know it’s way too much
And I know I’m being far too nice to you
But I have to take it
It’s the only way home
If I don’t take this cab
I will be walking home
Am I wasting time?
I’m never going to tow the line
I’ll be leaving (x4)
Am I wasting time?
I’m never going to tow the line for you
Won’t you help me
Off the stool to the door
I think the cab is waiting
Hey can I stay for one more
She said «the cab is waiting
Drink up it’s time to go
One more is out of the question»
Where did the weekend go?
It’s over and i feel so bad
And so down
I’m tripping over myself today
Wasted wishing I was home (x2)
Am I wasting time?
I’m never going to tow the line again
Won’t you help me
Off the stool to the door
I know the cab is waiting
Where did the weekend go?
It’s over and i feel so bad
And so down
I’m tripping over myself today
Wasted wishing I was home (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Buraya tek bir şey için geldim
Ve sadece bir sebep
Ve bu sebep mümkün olduğunca çok belaya neden olmaktır
Tek yol bu
Olmak istediğim tek yol
Bu yüzden insanları siktir et bu senin gecen
Cevaplara gerek yok
Özür dilemene hiç gerek yok
Gözlerinde beklenti ile duruyorlar
Ama geç olduğunu biliyorum.
Ve ben bir durumda olduğumu biliyorum
Bir içki daha ve bu gece uyumam.
Ve bu gece uyumam.
Seninle kavga edeceğim.
Bana bir şey ver içecek bir şey ver
Çünkü vizyonum gitti ve susuzluğum var
Ve barda tek başımayım
Çevremde hiç arkadaşım yok
Zamanın ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
Geç oldu biliyorum
Ve ben bir durumda olduğumu biliyorum
Bana yardım etmeyecek misin
Tabureden kapıya
Sanırım taksi bekliyor.
Hey, bir tane daha kalabilir miyim?
"Taksi bekliyor" dedi.
İç zamanı gitmek
Bir tane daha söz konusu değil»
Bu yüzden taksi bulmak
Fiyat sormaya çalışın
Çok fazla şey biliyorum
Ve biliyorum ki sana karşı çok iyi davranıyorum.
Ama bunu kabul etmeliyim.
Sadece eve geldi
Eğer bu taksiye binmezsem
Eve yürüyeceğim.
Zaman mı harcıyorum?
Asla ipi çekmeyeceğim.
Ben gidiyorum (x4)
Zaman mı harcıyorum?
Senin için bu ipi asla çekmeyeceğim.
Bana yardım etmeyecek misin
Tabureden kapıya
Sanırım taksi bekliyor.
Hey, bir tane daha kalabilir miyim?
"Taksi bekliyor" dedi.
İç zamanı gitmek
Bir tane daha söz konusu değil»
Hafta sonu nereye gitti?
Her şey bitti ve çok kötü hissediyorum
Ve böylece aşağı
Kendimi bugün tribe giriyorum
Evde olmadığım için boşa harcadım (x2)
Zaman mı harcıyorum?
Bir daha asla oltayı çekmeyeceğim.
Bana yardım etmeyecek misin
Tabureden kapıya
Taksinin seni beklediğini biliyorum.
Hafta sonu nereye gitti?
Her şey bitti ve çok kötü hissediyorum
Ve böylece aşağı
Kendimi bugün tribe giriyorum
Wasted wishing I was home (x4)