Sapient — Shotgun In My Spaceship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sapient adlı sanatçının "Shotgun In My Spaceship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m kinda nervous bout blastin off — do doo
I bet the boys in Houston know what they’re doin when puttin motha-fuckas in space
I wasn’t meant to be an astronaunt — do doo
I just tryin to impress you ever since that first second that I seen your face
(face)
And cleaning the shuttle is such a chore — do doo
And sometimes I don’t feel so safe in it — da do da duh do But we don’t launch in the cold no more — do doo
And we’ve redesigned the rocket booster joints so we don’t have another January
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
Baby I’m your monomethyl hydrazine — do doo
And you set my heart on fire, you’re my nitrogen tetroxide oxidizer (huh yeah,
you know)
I’m feeling like it’s T- minus 3… — do doo
Let’s get these boosters ignited and lift off, before I get pissed off — da do da duh do In this first ten minutes burn nothin’s wrong — do doo
I just wanna separate from the external fuel tanks (…and that’s one big
fuckin bomb)/da do da duh do Got me all si-ide-ways and upside-down — do doo
Now that I’m in orbit, you’ll think that I’m imporant and love my style (- yeah
you will check it)
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
Şarkı sözü çevirisi
Blastin off — do doo hakkında biraz gerginim
Bahse girerim Houston'daki çocuklar, motha-fuckas'ı uzaya koyduklarında ne yaptıklarını biliyorlar
Bir astronot olmak zorunda değildim-do doo
Yüzünü gördüğüm ilk saniyeden beri seni etkilemeye çalışıyorum.
(yüz)
Ve mekiği temizlemek böyle bir angarya-do doo
Ve bazen bu kadar güvende hissetmiyorum-da do da duh do ama artık soğukta fırlamıyoruz-do doo
Ve roket güçlendirici eklemlerini yeniden tasarladık, böylece başka bir ocakımız yok
Size yapıları göstereceğim-boom boom/(aydaki yapılar)
Eğer benim uzay gemimde av tüfeği kullanırsan
Size yapıları göstereceğim-boom boom/(aydaki yapılar)
Eğer benim uzay gemimde av tüfeği kullanırsan
Bebeğim ben senin monometil hidrazinim-do doo
Ve kalbimi ateşe verdin, sen benim azot tetroksit oksitleyicimsin (ha Evet,
Biliyorsun)
T gibi duygu - eksi 3... — do doo ediyorum
Bu güçlendiricileri ateşleyelim ve sinirlenmeden önce kalkalım — da do da duh do in this first on minutes burn nothin's wrong-do doo
Sadece harici yakıt tanklarından ayrılmak istiyorum (...ve bu büyük bir
lanet bomba) / da do da duh do bana tüm si-ide-yolları ve baş aşağı-do doo var
Şimdi yörüngede olduğuma göre, önemli olduğumu ve tarzımı sevdiğimi düşüneceksin (- Evet
bunu kontrol edecek)
Size yapıları göstereceğim-boom boom/(aydaki yapılar)
Eğer benim uzay gemimde av tüfeği kullanırsan
Size yapıları göstereceğim-boom boom/(aydaki yapılar)
Eğer benim uzay gemimde av tüfeği kullanırsan