Sara Bareilles — Manhattan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Bareilles adlı sanatçının "Manhattan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can have Manhattan
I know it’s for the best
I’ll gather up the avenues
And leave them on your doorstep
And I’ll tip toe away
So you won’t have to say
You heard me leave
You can have Manhattan
I know it’s what you want
The bustle and the buildings
The weather in the fall
And I’ll bow out of place
To save you some space
For somebody new
You can have Manhattan
Cause I can’t have you
Ahhhhh
You can have Manhattan
The one we used to share
The one where we were laughing
And drunk on just being there
Hang on to the reverie
Could you do that for me?
Cause I’m just too sad to You can have Manhattan
Cause I can’t have you
And so it goes
One foot after the other
Til black and white begin to color in And I know
That holding us in place
Is simply fear of what’s already changed
Ahhhhh
You can have Manhattan
I’ll settle for the beach
And sunsets facing westward
With sand beneath my feet
I’ll wish this away
Dismissing the days
When I was one half of two
You can have Manhattan
Cause I can’t have you
Şarkı sözü çevirisi
Manhattan alabilirsin
En iyisi bu biliyorum
Caddeleri toplayacağım.
Ve onları kapınıza bırakın
Ve ayak parmaklarını uçuracağım
Bu yüzden söylemek zorunda değilsin
Gittiğimi duydun.
Manhattan alabilirsin
Ne istediğinizi biliyorum
Koşuşturma ve binalar
Sonbaharda hava
Ve ben yersiz eğileceğim
Biraz yer kazanmak için
Yeni biri için
Manhattan alabilirsin
Çünkü sana sahip olamam.
Ahhhhh
Manhattan alabilirsin
Eskiden paylaştığımız.
Nerede olduğumuzu kişi gülüyor
Ve sadece orada olmak için sarhoş
Hayalperestliğe tutun
Bunu benim için yapar mısın?
Çünkü Manhattan'a sahip Olabilmen için çok üzgünüm.
Çünkü sana sahip olamam.
Ve böylece gider
Bir ayak birbiri ardına
Siyah ve beyaz renklenmeye başlayana kadar ve biliyorum
Bu bizi yerinde tutuyor
Bu sadece zaten değişenlerin korkusu mu
Ahhhhh
Manhattan alabilirsin
Kumsala razı olacağım.
Ve batıya bakan gün batımları
Ayaklarımın altında kum ile
Bunun gitmesini dileyeceğim.
Günleri reddetmek
Ben iki buçuk yaşındayken
Manhattan alabilirsin
Çünkü sana sahip olamam.