Sara Bareilles — Soft Place To Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Bareilles adlı sanatçının "Soft Place To Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sugar
Sugar, butter, flour
Sometimes I still see her
My mother the dreamer
She’d say, «Nothing's impossible child»
A dream needs believing
To taste like the real thing
Like some stranger you recognize
So pure, so pure, so electric
So sure, so sure, so connected
To those little believers inside
May we all be so lucky
But dreams are elusive
The kind we’ve gotten used to Is nothing I can feel
Nothing I can hold
Nothing I can have
Nothing that I know
Dreams come and they go But hold them and keep them
And know that you need them
When your breaking point’s all that you have
A dream is a soft place to land
May we all be so lucky
Sugar, butter, flour
Şarkı sözü çevirisi
Şeker
Şeker, tereyağı, un
Bazen onu hala görüyorum.
Annem hayalperest
Dedi, «imkansız diye bir Şey yoktur çocuk»
Bir rüyanın inanması gerekiyor
Gerçek bir şey gibi tatmak için
Tanıdığın bir yabancı gibi
Çok saf, çok saf, çok elektrikli
Çok emin, çok emin, çok bağlı
İçerideki küçük inananlara
Hepimiz çok şanslı olalım
Ama rüyalar zor
Alıştığımız türden bir şey hissedemiyorum.
Elimden hiçbir şey tutun
Elimden bir şey yok
Bildiğim bir şey yok
Rüyalar gelir ve giderler ama onları tutun ve onları tutun
Ve onlara ihtiyacın olduğunu biliyorum
Kırılma noktanız sahip olduğunuz her şey olduğunda
Bir rüya karaya çıkmak için yumuşak bir yerdir
Hepimiz çok şanslı olalım
Şeker, tereyağı, un