Sara Carter — While the Band Is Playin' Dixie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Carter adlı sanatçının "While the Band Is Playin' Dixie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was on a day when soldiers wrote lines to those they love
To mothers, wives and sweethearts far away
When a fair-haired boy sat dreaming of a far-off southern town
Of a dark-eyed maiden waiting day by day
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
It takes me back to Georgia though I’m far across the foam
Once again beside the river with my Mary dear I’ll roam
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
Be it ever so humble, there’s no place like home
Be it ever so humble, there’s no place like home
Oh, that night while all were sleeping came a bugle call to arms
With flashing eyes they plunged into the fray
And among the first to give his life up for the land that he loved
Was the boy who dreamed of Dixie far away
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
It takes me back to Georgia though I’m far across the foam
Once again beside the river with my Mary dear I’ll roam
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
Be it ever so humble, there’s no place like home
Be it ever so humble, there’s no place like home
They found it in his pocket, a bloodstained little note
A bullet hole had pierced it through and through
It began with «Darling Mary, if I don’t come back again
Just remember that my last thoughts were of you»
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
It takes me back to Georgia though I’m far across the foam
Once again beside the river with my Mary dear I’ll roam
While the band is playing Dixie, I’m humming «Home Sweet Home»
Be it ever so humble, there’s no place like home
Be it ever so humble, there’s no place like home
Şarkı sözü çevirisi
Askerlerin sevdikleri kişilere satır yazdıkları bir gündü.
Uzak annelere, eşlere ve sevgililere
Sarışın bir çocuk uzak bir Güney kasabasının hayalini kurduğunda
Her geçen gün bekleyen karanlık gözlü bir kız hakkında
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Beni Georgia'ya geri götürüyor, ancak köpüğün çok ötesindeyim
Bir kez daha nehrin yanında Mary sevgilim ile dolaşacağım
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok
Oh, o gece herkes uyurken silah sesi geldi.
Yanıp sönen gözlerle kavgaya daldılar
Ve sevdiği toprak için hayatını feda eden ilk insanlar arasında
Dixie'yi çok uzakta hayal eden çocuk muydu
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Beni Georgia'ya geri götürüyor, ancak köpüğün çok ötesindeyim
Bir kez daha nehrin yanında Mary sevgilim ile dolaşacağım
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok
Cebinde buldular, kan lekeli küçük bir not
Bir kurşun deliği deldi ve deldi
Her şey «Sevgili Mary, eğer bir daha geri dönmezsem " ile başladı
Sadece son düşüncelerimin seninle ilgili olduğunu unutma.»
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Beni Georgia'ya geri götürüyor, ancak köpüğün çok ötesindeyim
Bir kez daha nehrin yanında Mary sevgilim ile dolaşacağım
Grup Dixie'yi çalarken, «Home Sweet Home " diye mırıldanıyorum»
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok
Mütevazi ne olursa olsun, insanın evi gibisi yok