Sara Evans — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Evans adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a weakness
You sure found it tonight
Some hidden desperation
You saw floatin' in my eyes
Moments just like these, baby
Wrong can feel so right
And I don't wanna go home tonight
I’ve held it all together
As long as I can
There’s pieces of me falling
Right into your hands
And don't the lies come easy, baby
When the truth just ain't worth the fight
No I, I don't wanna go home tonight
So lay me down easy
And hold on tight
And tell me I’m the only one you see tonight
Lonely woman, lonely man
There’s just some things only lonely understands
I might be just a sinner
Who wants to be a saint
One justifies the reason
Oh, one understands the pain
And I don't know what’s wrong, baby
And I sure don't know what’s right
But I don't wanna go home tonight
So lay me down easy
And hold on tight
And tell me I'm the only one you see tonight
Lonely woman, lonely man
There’s just some things only lonely understands
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir zayıflığım olsaydı
Bu gece kesinlikle buldun.
Bazı gizli çaresizlik
Gözlerimde süzüldüğünü gördün.
Böyle anlar, bebeğim
Yanlış çok doğru hissedebilir
Ve bu gece eve gitmek istemiyorum
Hepsini bir arada tuttum.
Elimden geldiğince
Benim parçalarım düşüyor.
Sağ ellerine
Ve yalanlar kolay gelmiyor, bebeğim
Gerçek savaşmaya değmediğinde
Hayır, bu gece eve gitmek istemiyorum.
Çok kolay lay me down
Ve sıkı tutun
Ve bana bu gece gördüğün tek kişi olduğumu söyle.
Yalnız kadın, yalnız adam
Sadece yalnızlığın anladığı bazı şeyler var.
Ben sadece bir günahkar olabilirim
Kim bir aziz olmak ister
Bir nedeni haklı çıkarır
Oh, bir acıyı anlayabilir
Ve neyin yanlış olduğunu bilmiyorum, bebeğim.
Ve kesinlikle neyin doğru olduğunu bilmiyorum
Ama bu gece eve gitmek istemiyorum.
Çok kolay lay me down
Ve sıkı tutun
Ve bana bu gece gördüğün tek kişi olduğumu söyle.
Yalnız kadın, yalnız adam
Sadece yalnızlığın anladığı bazı şeyler var.