Sara Evans — You'll Always Be My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Evans adlı sanatçının "You'll Always Be My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There I was ten years old
waiting in my room for him to come home
I just knew he’d be so mad
though I begged my mother not to, she told my dad.
There was no denying I let him down
but instead of being angry
he put his arms around me and said
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest days
I’ll always feel the same way
whatever road you may be on no your never too far gone my love is there wherever you may be just remember that you will always be my baby.
There I was twenty one
oh I was so ashamed of what I’d done
on a country road
parked one night
it started out so innocent
then crossed the line
there was no denying
I let God down
but instead of being angry
he wrapped his arms around me and I heard
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way
whatever road you may be on no your never too far gone
my love is there wherever you may be just remember that you will always be my baby yeah yeah.
There he is my little man
I’m sure he’ll get in trouble every now and then
and I pray to god that when he does
I’ll be just as understanding
and my father was oh the last thing that I want to do is let him down
so instead of being angry
I’m gonna throw my arms around him and I’ll say
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way whatever road you may be on noo your never too far gone
my love is there wherever you may be just remember that you will alwys be my baby
be my baby
Şarkı sözü çevirisi
Orada on yaşındaydım.
odamda eve gelmesini bekliyorum.
Çok kızacağını biliyordum.
annem yapmaması için yalvardım ama babam söyledi.
Onu hayal kırıklığına uğrattığımı inkar etmek yoktu.
ama kızgın olmak yerine
bana sarıldı ve dedi ki
güneş ışığında veya yağmurda en parlak geceler veya en karanlık günler
Her zaman aynı şekilde hissedeceğim
hangi yolda olursanız olun, hayır, asla çok ileri gitmeyin, aşkım orada, nerede olursanız olun, her zaman benim bebeğim olacağını unutmayın.
Orada yirmi bir yaşındaydım.
ah olur da ne çok üzülmüştüm bitti
bir ülke yolunda
bir gece Park ettim.
her şey çok masum başladı
sonra çizgiyi geçti
inkar etmek yoktu
Tanrı'yı hayal kırıklığına uğrattım.
ama kızgın olmak yerine
kollarını bana sardı ve duydum
güneş ışığında veya yağmurda en parlak geceler veya en karanlık yağmurlar
Her zaman aynı şekilde hissedeceğim
hangi yolda olursanız olun, hayır, asla çok ileri gitmediniz
aşkım nerede olursan ol, sadece her zaman benim bebeğim olacağını unutma, evet, evet.
İşte benim küçük adamım.
Her başına bela mı alacak emin olacağım ve
ve bunu yaptığında Tanrı'ya dua ediyorum
Tıpkı olacağım anlama
ve babam oh'du yapmak istediğim son şey onu hayal kırıklığına uğratmak
yani kızgın olmak yerine
Ona sarılacağım ve şöyle diyeceğim:
güneş ışığında veya yağmurda en parlak geceler veya en karanlık yağmurlar
Her zaman aynı şekilde hissedeceğim, hangi yolda olursan ol, noo, asla çok ileri gitmedin.
aşkım orada nerede olursan ol sadece unutma ki her zaman benim bebeğim olacaksın
bebeğim ol