Sara Groves — Help Me Be New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Groves adlı sanatçının "Help Me Be New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God is doing a work in me
He’s walking through my rooms and halls
Checking every corner
Tearing down the unsafe walls
And letting in the light
And I am working hard
To clean my house and set it straight
Not let pride get in the way
To catch an eternal vision of
What I am to become
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
It seems easier
Living out my life in Christ
For those do not know it
To hide the thorn stuck in my side
And all my secret faults
But you know me well
And it’s you I want the most to see
And recognize the changes
A word from you empowers me
To press on for my goal
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
When I feel condemned to live my old life
Remind me I’ve been given a new life in Christ
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
Will you
You know me well
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bana bir iş yapıyor
Odalarımda ve koridorlarımda yürüyor.
Her köşeyi kontrol etme
Güvensiz duvarları yıkmak
Ve ışığa izin
Ve ben çok çalışıyorum
Evimi temizlemek ve düzeltmek için
Gururun yolunuza çıkmasına izin vermeyin
Sonsuz bir vizyon yakalamak için
Ne olacağım
Yeni olmama yardım eder misin
Bu sözler için bana sarılır mısın
Yaptığım
Yeni olmama izin verir misin
Eski benliğimi ve eski hatalarımı affet
Daha kolay görünüyor
Hayatımı Mesih'te yaşamak
O bunun farkında değil
Benim tarafımda sıkışmış dikeni gizlemek için
Ve tüm gizli hatalarım
Ama beni iyi tanıyorsun.
Ve en çok seni görmek istiyorum
Ve değişiklikleri tanımak
Senden bir kelime bana güç veriyor
Amacım için baskı yapmak
Yeni olmama yardım eder misin
Bu sözler için bana sarılır mısın
Yaptığım
Yeni olmama izin verir misin
Eski benliğimi ve eski hatalarımı affet
Eski hayatımı yaşamaya mahkum hissettiğimde
Bana Mesih'te yeni bir hayat verildiğini hatırlat
Yeni olmama yardım eder misin
Bu sözler için bana sarılır mısın
Yaptığım
Yeni olmama izin verir misin
Eski benliğimi ve eski hatalarımı affet
-acak mısın
Beni iyi tanıyorsun