Sara Groves — Just Showed Up For My Own Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Groves adlı sanatçının "Just Showed Up For My Own Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spending my time sleep walking
Moving my mouth but not saying a thing
Hoping the changes would take by working their way from the outside in
I was in love with an idea
Preoccupied with how a life should appear
Spending my time at the surface repairing the holes in the shiny veneer
There are so many ways to hide
There are so many ways not to feel
There are so many ways to deny what is real
And I just showed up for my own life
And I’m standing here taking it in and it sure looks bright
I’m going to live my life inspired
Look for the holy in the common place
Open the windows and feel all that’s honest and real until I’m truly amazed
I’m going to feel all my emotions
I’m going to look you in the eyes
I’m going to listen and hear until it’s finally clear and it changes our lives
There are so many ways to hide
There are so many ways not to feel
There are so many ways to deny what is real
And I just showed up for my own life
And I’m standing here taking it in and it sure looks bright
Oh the glory of God is man fully alive
Oh the glory of God is man fully alive
There are so many ways to hide
There are so many ways not to feel
There are so many ways to deny what is real
And I just showed up for my own life
And I’m standing here taking it in and it sure looks bright
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımı uyurken geçiriyorum.
Ağzımı hareket ettiriyorum ama hiçbir şey söylemiyorum.
Bu değişikliklerin dışarıdan kendi yollarıyla çalışarak gerçekleşeceğini umarak.
Bir fikre aşıktım.
Bir hayatın nasıl görünmesi gerektiği ile meşgul
Parlak kaplamadaki delikleri tamir etmek için zamanımı yüzeyde geçiriyorum
Gizlemek için bir çok yol vardır
Hissetmemek için pek çok yol var
Gerçek olanı inkar etmenin pek çok yolu var
Ve ben sadece kendi hayatım için geldim
Ve ben burada duruyorum ve onu içeri alıyorum ve kesinlikle parlak görünüyor
Hayatımı ilham alarak yaşayacağım.
Ortak bir yerde azizleri arayın
Pencereleri aç ve gerçekten hayrete düşene kadar dürüst ve gerçek olan her şeyi hisset
Tüm duygularımı hissedeceğim.
Sana bakmak için gözlerine gidiyorum
Sonunda netleşene ve hayatımızı değiştirene kadar dinleyeceğim ve duyacağım
Gizlemek için bir çok yol vardır
Hissetmemek için pek çok yol var
Gerçek olanı inkar etmenin pek çok yolu var
Ve ben sadece kendi hayatım için geldim
Ve ben burada duruyorum ve onu içeri alıyorum ve kesinlikle parlak görünüyor
Oh, Tanrı'nın yüceliği tamamen canlı bir insandır
Oh, Tanrı'nın yüceliği tamamen canlı bir insandır
Gizlemek için bir çok yol vardır
Hissetmemek için pek çok yol var
Gerçek olanı inkar etmenin pek çok yolu var
Ve ben sadece kendi hayatım için geldim
Ve ben burada duruyorum ve onu içeri alıyorum ve kesinlikle parlak görünüyor