Sara Groves — Like A Lake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Groves adlı sanatçının "Like A Lake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So much hurt and preservation
Like a tendril round my soul
So much painful information
No clear way on how to hold it
When everything in me is tightening
Curling in around this ache
I will lay my heart wide open
Like the surface of a lake
Wide open like a lake
Standing at this waters edge
Looking in at God’s own heart
I’ve no idea where to begin
To swallow up the way things are
Everything in me is drawing in
Closing in around this pain
I will lay my heart wide open
Like the surface of a lake
Wide open like a lake
Bring the wind and bring the thunder
Bring the rain till I am tried
When it’s over bring me stillness
Let my face reflect the sky
And all the grace and all the wonder
Of a peace that I can’t fake
Wide open like a lake
Everything in me is tightening
Curling in around this ache
I am fighting to stay open
I am fighting to stay open
Open open oh wide open
Open like a lake
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla zarar ve koruma
Ruhumun etrafında bir dal gibi
Çok acı verici bilgiler
Nasıl tutulacağına dair net bir yol yok
İçimdeki her şey sıkıldığında
Bu acı etrafında Curling
Kalbim ardına kadar açık ortaya dökeyim
Bir gölün yüzeyi gibi
Bir göl gibi geniş açık
Bu su kenarında duran
Tanrı'nın kendi kalbine bakmak
Nereden başlasam hiç bilmiyorum
Her şeyi olduğu gibi yutmak için
İçimdeki her şey içeri giriyor.
Bu acının etrafında kapanıyor
Kalbim ardına kadar açık ortaya dökeyim
Bir gölün yüzeyi gibi
Bir göl gibi geniş açık
Rüzgarı getir ve gök gürültüsünü getir
Beni yargılayana kadar yağmuru getir.
Her şey bittiğinde bana sessizlik getir
Yüzümün gökyüzünü yansıtmasına izin ver
Ve tüm lütuf ve tüm merak
# Sahte olamadığım bir huzurun #
Bir göl gibi geniş açık
İçimdeki her şey sıkılıyor
Bu acı etrafında Curling
Mücadele aç kalacağım
Mücadele aç kalacağım
Açık açık oh geniş açık
Bir göl gibi aç