Sara Groves — The Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Groves adlı sanatçının "The Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done every devotional
Been every place emotional
Trying to hear a new word from God
And I think it’s very odd
That while I attempt to help myself
My Bible sits upon my shelf
With every promise
I could ever need
And the Word was
And the Word is
And the Word will be
The old Word is the new Word is
The old Word is the new Word is…
People are getting fit for Truth
Like they’re buying a new tailored suit
Does it fit across the shoulders
Does it fade when it gets older
We throw ideas that aren’t in style
In the Salvation Army pile
And search for something more to meet our needs
Bridge:
I think it’s time I rediscover
All the ground that I have covered, like
Seek Ye first what a verse
We are pressed but not crushed
Perplexed but don’t despair
We are persecuted but not abandoned
We are no longer slaves
We are daughters and sons
And when we are weak
We are very strong
And neither death nor life
Nor present nor future
Nor depth nor height
Can keep us from the love of Christ
And the Word I need
Is the Word that was
Who put on flesh to dwell with us
In the beginning…
Şarkı sözü çevirisi
Her adanmışlığı yaptım.
Her yerde duygusal oldu
Tanrı'dan yeni bir kelime duymaya çalışıyorum
Ve bence bu çok garip
Kendime yardım etmeye çalışırken
İncil'im rafımda oturuyor
Her sözle
Hiç ihtiyacım olabilir
Ve kelime oldu
Ve bu kelime
Ve kelime olacak
Eski kelime yeni kelime
Eski kelime yeni kelime…
İnsanlar gerçeğe uygun hale geliyor
Sanki yeni bir takım elbise satın alıyorlar.
Omuzlara sığar mı
Yaşlandıkça soluyor mu
Moda olmayan fikirler atıyoruz
Kurtuluş Ordusu yığınında
Ve ihtiyaçlarımızı karşılamak için daha fazla bir şey arayın
Köprü:
Sanırım yeniden keşfetmenin zamanı geldi.
Kapladığım tüm toprak,
İlk önce ne bir ayet Ara
Ezildik ama ezilmedik.
Şaşkın ama umutsuzluğa kapılmayın
Zulme uğradık ama terk edilmedik.
Artık köleyiz
Biz kız ve oğullarız.
Ve zayıf olduğumuzda
Biz çok güçlüyüz
Ve ne ölüm ne de yaşam
Ne şimdiki zaman ne de gelecek
Ne derinlik ne de yükseklik
Bizi Mesih'in sevgisinden koruyabilir
Ve ihtiyacım olan kelime
Bu bir kelime oldu
Bizimle yaşamak için et giyen
Başlangıçta…