Sara Haze — Cold In California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Haze adlı sanatçının "Cold In California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no ice on the ocean
As the waves crash on my feet
No chill in the atmosphere
Like you said there’d be No frozen highway
Don’t need the chains you left for me Cuz there’s no truth in your forecast
About the day that you would leave
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here —
I’m still here
I don’t need a weatherman
To warn me of the storm
Cuz I felt it growing closer
In the calm right before
And as the clouds are filling up the sky
The rain feels warm to me Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
If the seasons pass
And nothing lasts
And your world turns dark and blue
Know the sun is always shining here for you
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
And I won’t disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
I’m still here
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusta buz yok.
Dalgalar ayaklarımın üzerinde çökerken
Atmosferde soğuk yok
Dediğin gibi, donmuş bir otoyol olmayacak.
Benim için bıraktığın zincirlere ihtiyacım yok çünkü tahmininde gerçek yok
Ayrıldığınız gün hakkında
Çünkü Kaliforniya'da asla soğuk değil
Her zaman burada biri var
Seni sevdiklerini söylemek için
Diğerleri kaybolduğunda
Kaliforniya'da asla soğuk olmaz.
Hala burada olduğum için —
Ben hala buradayım
Hava tahmincisine ihtiyacım yok.
Beni fırtınaya karşı uyarmak için
Çünkü daha da yakınlaştığını hissettim.
Hemen önce sakin
Ve bulutlar gökyüzünü doldururken
Yağmur bana sıcak geliyor çünkü Kaliforniya'da asla soğuk değil
Her zaman burada biri var
Seni sevdiklerini söylemek için
Diğerleri kaybolduğunda
Kaliforniya'da asla soğuk olmaz.
Hala burada olduğum için
Ben hala buradayım
Mevsimler geçerse
Ve hiçbir şey sürmez
Ve dünyan karanlık ve maviye dönüyor
Güneşin her zaman senin için burada parladığını bilin
Çünkü Kaliforniya'da asla soğuk değil
Her zaman burada biri var
Seni sevdiklerini söylemek için
Diğerleri kaybolduğunda
Kaliforniya'da asla soğuk olmaz.
Her zaman burada biri var
Seni sevdiklerini söylemek için
Ve ben kaybolmayacağım
Kaliforniya'da asla soğuk olmaz.
Hala burada olduğum için
Ben hala buradayım
Ben hala buradayım