Sara Haze — Counterfeit Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Haze adlı sanatçının "Counterfeit Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
l thought I was so damn smart
Must’ve had a bullseye on my heart
But you can bet I’ll know better next time
I thought you were heaven sent
I thought you had the best intentions
But it was only a facade and now I know
So I guess it’s crash and learn
Everybody has their turn to love and burn
So baby don’t change a thing
You can keep your dime store wings
And that COUNTERFEIT HALO
Well you should have a Golden Globe
and take an Academy Award home
You’re self-directed self-produced and self-cast in the starring role
But that hero smile can’t hide your villain eyes anymore
So I guess it’s crash and learn
Everybody has their turn to love and burn
So baby don’t change a thing
You can keep your dime store wings
And that COUNTERFEIT HALO
Running, Flying, Falling, Silent, Screaming, Calling, Mending, Breaking,
Still Alive
So I guess it’s crash and learn
Everybody has their turn to love and burn
So I guess it’s crash and learn
Everybody has their turn to love and burn
So baby don’t change a thing
You can keep your dime store wings
And that COUNTERFEIT HALO
Şarkı sözü çevirisi
çok zeki olduğumu sanıyordum.
Kalbimde bir bullseye olmalı
Ama bahse girerim bir dahaki sefere daha iyi bileceğim.
Seni cennetten gönderdiğimi sanıyordum.
En iyi niyetin olduğunu sanıyordum.
Ama bu sadece bir cepheydi ve şimdi biliyorum
Bu yüzden sanırım çöküyor ve öğreniyor
Herkesin sevme ve yakma sırası vardır
Bu yüzden bebeğim hiçbir şeyi değiştirmeyin
Sen dime mağaza kanatları tutabilir
Ve bu sahte HALO
Peki Altın Küre olmalıdır
ve Akademi Ödülü'nü eve götür
Başrolde kendi kendini yöneten, kendi kendini üreten ve kendi kendini yöneten bir oyuncusun
Ama bu kahraman gülümsemesi artık kötü adam gözlerini gizleyemez
Bu yüzden sanırım çöküyor ve öğreniyor
Herkesin sevme ve yakma sırası vardır
Bu yüzden bebeğim hiçbir şeyi değiştirmeyin
Sen dime mağaza kanatları tutabilir
Ve bu sahte HALO
Çalışan, Uçan, Düşen, Sessiz, Bağırıp Çağıran, Tamirat, Kırma,
Hala Hayatta
Bu yüzden sanırım çöküyor ve öğreniyor
Herkesin sevme ve yakma sırası vardır
Bu yüzden sanırım çöküyor ve öğreniyor
Herkesin sevme ve yakma sırası vardır
Bu yüzden bebeğim hiçbir şeyi değiştirmeyin
Sen dime mağaza kanatları tutabilir
Ve bu sahte HALO