Sara Haze — Hold Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Haze adlı sanatçının "Hold Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on, everything’s moving
I can’t keep doing this,
without you next to me
I tried, but I keep falling
The world’s pulling me back
and I think I know why
You’re not by my side
The night is coming down
The darkness falling all around
And I need you here now
To hold me down, down, down
Through this dark night
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Seems like the rain keeps pouring
Dark clouds are forming
In my own personal sky
Cold winds keep wrapping round my heart
and it feels even worse when we’re apart
and I think I know why
When walls start coming down
and pieces of me just hit the ground
I need you here now, to hold me down, down, down
Forever and tonight
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Then everything just disappears
'Cuz you’re the only one I see
Just stay with me and hold me near
So I can finally breathe, Baby
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Just hold me tight, Ohhh
Mhmmmmm
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, herşey dönüyor
Bunu yapmaya devam edemem ,
yanımda sen olmadan
Denedim, ama düşmeye devam ediyorum
Dünya beni geri çekiyor
ve sanırım nedenini biliyorum
Yanımda değilsin
Gece geliyor
Karanlık her yere düşüyor
Ve şimdi sana ihtiyacım var
Beni tutmak için Aşağı, Aşağı, Aşağı
Bu karanlık gece boyunca
(Sarıl bana şimdi) yani, sarıl bana şimdi
Ve bana sıkıca sarıl,
Çünkü her şeyi nasıl düzelteceğimi bilen tek kişi sensin.
Her şey gündüz karanlığımda dönerken, sen benim ışığımsın
Şimdi sarıl bana ve sıkıca sarıl bana
Yağmur yağmaya devam ediyor gibi görünüyor
Kara bulutlar oluşuyor
Kendi kişisel gökyüzümde
Soğuk rüzgarlar kalbimi sarmaya devam ediyor
ve ayrıldığımızda daha da kötü hissettiriyor
ve sanırım nedenini biliyorum
Duvarlar yıkılmaya başladığında
ve benim parçalarım yere düştü
Şimdi sana ihtiyacım var, beni tutmak için, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Sonsuza kadar ve bu gece
(Sarıl bana şimdi) yani, sarıl bana şimdi
Ve bana sıkıca sarıl,
Çünkü her şeyi nasıl düzelteceğimi bilen tek kişi sensin.
Her şey gündüz karanlığımda dönerken, sen benim ışığımsın
Şimdi sarıl bana ve sıkıca sarıl bana
Sonra her şey kaybolur
'Bir tek sen varsın çünkü görüyorum
Sadece benimle kal ve bana yakın tut
Sonunda nefes alabilmem için bebeğim.
(Sarıl bana şimdi) yani, sarıl bana şimdi
Ve bana sıkıca sarıl,
Çünkü her şeyi nasıl düzelteceğimi bilen tek kişi sensin.
Her şey gündüz karanlığımda dönerken, sen benim ışığımsın
Şimdi sarıl bana ve sıkıca sarıl bana
Sadece bana sıkı sarıl, Ohhh
Mhmmmmm