Sara Jackson-Holman — Cellophane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Jackson-Holman adlı sanatçının "Cellophane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun soaked, high hopes
Wear them as my winter coat
To keep out the cold
But try as I might
I can’t hide the mysteries that you read in my eyes
But oh, no no no
Oh, no no no
Wrap my heart in cellophane
Keep it dry when it rains
And maybe that way
I’ll keep it safe from you
Ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Masquerading
I watch the shadows play on your opaque face
But sparks fly from your colbalt eyes
End I can see through your disguises
But oh, no no no
Oh, no no no
Wrap your heart in cellophane
Keep it dry when it rains
And maybe that way
You’ll keep it safe from me Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Wrap our hearts in cellophane
Keep them dry when it rains
And mabye that way we’ll keep them safe
Wrap our hearts in cellophane
Keep them dry when it rains
And maybe that way we’ll keep them safe
Şarkı sözü çevirisi
Güneş sırılsıklam, yüksek umutlar
Onları kışlık paltom olarak giy.
Soğuktan uzak tutmak için
Ama denemek gibi olabilirim
Gözlerimde okuduğun gizemleri gizleyemem.
Ama oh, hayır, hayır, hayır
Oh, hayır hayır hayır
Kalbimi selofana sarın
Yağmur yağdığında Kuru tutun
Ve belki de bu şekilde
Onu senden saklayacağım.
Ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Sahte tavır takınmak
Gölgelerin opak yüzünde oynadığını izliyorum.
Ama kıvılcımlar colbalt gözlerinden uçuyor
Sonunda kılık değiştirdiğini görebiliyorum.
Ama oh, hayır, hayır, hayır
Oh, hayır hayır hayır
Kalbinizi selofana sarın
Yağmur yağdığında Kuru tutun
Ve belki de bu şekilde
Ooh ooh ooh ooh beni güvende tutmak olacak Ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kalplerimizi selofana sarın
Yağmur yağdığında onları Kuru tutun
Ve mabye bu şekilde onları güvende tutacağız
Kalplerimizi selofana sarın
Yağmur yağdığında onları Kuru tutun
Ve belki de bu şekilde onları güvende tutacağız