Sara Jackson-Holman — Train Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Jackson-Holman adlı sanatçının "Train Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vividly it comes to me that train ride in late june
cutting through, so ruggedly the silent hills in bloom
Oh Mountains cut that canopy
that canopy of blue
I’ve finally let my heart breath
and think a bit of you
Blazing sky in all it’s glory
the stars fill it with light
the star you wished on fell to earth
and set my heart on fire
set my heart on fire
set my heart on fire
Face pressed against the window glass
I watched the terrain change
vibrant shades they came and pass
that river writhed in pain
such beauty I’ve never seen
but it’s been here all this time
insted of seeing shades of grey
I’ve seen the bright sun shining
Blazing sky in all it’s glory
the stars fill it with light
the star you wished on fell to earth
and set my heart on fire
set my heart on fire
set my heart on fire
Şarkı sözü çevirisi
Canlı bir şekilde bana Haziran ayı sonlarında tren yolculuğu geliyor
çiçek açan sessiz tepeler çok sağlam bir şekilde kesiliyor
Ah dağlar bu gölgelik kesti
bu mavi gölgelik
Sonunda kalbimin nefes almasına izin verdim.
ve seni biraz düşün
Tüm ihtişamıyla yanan gökyüzü
yıldızlar onu ışıkla doldurur
hayalini kurduğun yıldız yere düştü.
ve kalbimi ateşe ver
kalbimi ateşe ver
kalbimi ateşe ver
Yüz pencere camına bastırıldı
Arazinin değiştiğini izledim.
parlak tonlar geldi ve geçti
o nehir acı içinde kıvrandı
daha önce hiç böyle bir güzellik görmedim
ama burada bu kadar zaman geçti
gri tonlarını görmek yerine
Parlak güneşin parladığını gördüm.
Tüm ihtişamıyla yanan gökyüzü
yıldızlar onu ışıkla doldurur
hayalini kurduğun yıldız yere düştü.
ve kalbimi ateşe ver
kalbimi ateşe ver
kalbimi ateşe ver