Sara Löfgren — När ingen vet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Löfgren adlı sanatçının "När ingen vet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du ligger ensam i din säng
Nynnar på någon gammal tom refräng
Tänk om någonting kunde vara
I närheten av bra
Den gamla känslan bara gror
Ingenting blir längre som man tror
Du sjunker in i apati
När alla går förbi
När ingen vet när ingen ser din ensamhet
När ingen anar vad som sker, när ingen vet
När ingen håller dig hårt då är det kallt
Det är tomt när ingen vet
Du känner dig helt transparant
Sliten och grå sådär ointressant
Tänk om dom visste hur det var
Att stå där ensam kvar
När ingen vet när ingen ser din ensamhet
När ingen anar vad som sker, när ingen vet
När ingen håller dig hårt då är det kallt
Det är tomt när ingen vet
När ingen vet när ingen ser din ensamhet
När ingen anar vad som sker, när ingen vet
När ingen andas mot din hals i hemlighet
När ingen håller dig hårt då är det kallt
Det är tomt när ingen vet
När ingen vet
Şarkı sözü çevirisi
Yatağında yalnız yatıyorsun.
Bazı eski boş nakarat uğultu
Ya bir şey olabilirse
Yakın iyi
Eski duygu sadece filizlenir
Hiçbir şey düşündüğün kadar uzun sürmez
İlgisizliğe batıyorsun.
Herkes geçtiğinde
Kimse bilmediğinde, kimse yalnızlığını görmediğinde
Kimse ne olduğunu bilmediğinde, kimse bilmediğinde
Kimse seni sıkı tutmadığında, o zaman soğuk
Kimse bilmediğinde boş.
Tamamen şeffaf hissediyorsun
Yıpranmış ve gri çok ilginç
Ya bunun nasıl bir şey olduğunu bilselerdi?
Orada tek başına durmak
Kimse bilmediğinde, kimse yalnızlığını görmediğinde
Kimse ne olduğunu bilmediğinde, kimse bilmediğinde
Kimse seni sıkı tutmadığında, o zaman soğuk
Kimse bilmediğinde boş.
Kimse bilmediğinde, kimse yalnızlığını görmediğinde
Kimse ne olduğunu bilmediğinde, kimse bilmediğinde
Kimse gizlice boğazına karşı nefes almadığında
Kimse seni sıkı tutmadığında, o zaman soğuk
Kimse bilmediğinde boş.
Kimse bilmediğinde