Sara Lov — Cape Canaveral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Lov adlı sanatçının "Cape Canaveral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, oh brother totem pole
I saw your legends lined up And I never felt more natural
Apart, I just came apart
Please, please, please sister Socrates
You always answer with a question
Show some kindness to a petty thief
Forgive, you did forgive
Saw the migrants smoke in the old orange grove
And the red rocket blaze over Cape Canaveral
You’ve been a father to me In 1960's speak
In the comatose joy that we’re on TV
While the mountain’s side was shining
Wild colors of my destiny
I watched your face age backwards
Changing shape in my memory
You told me victory’s sweet
Even deep in the cheap seats
Hey, hey, hey mother interstate
Can you deliver me from evil
Make me honest make me wedding cake
Atone, I will atone
Wait, wait, wait mighty outer-space
All that flying saucer terror
Made me lazy drinking lemonade
A waste, it just went to waste
Like the Freon cold out the hotel door
Or the white rocket fade over Cape Canaveral
You’ve been a daughter to me Your buried shoe-box grief
I felt your poltergeist love like savannah heat
While the waterfall was pouring
Crazy symbols of my destiny
I watched your face die backwards
Little baby in my memory
A lonely victory sweet
Even deep in the cheap seats
And you don’t judge me That’s not your style
But I won’t see you for a little while
And there’s no worries
Whose got time
All these changes are going to fill your mind
Like the citrus glow off the old orange grove
Or the red rocket blaze over Cape Canaveral
It’s been a nightmare to me Some 1980's grief
Gives me parachute dreams
Like old war movies
While the universe was drawn
Perfect circles form infinity
Saw the stars get smaller
Tiny diamonds in my memory
I know that victory is sweet
Even deep in the cheap seats
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh kardeş totem kutup
Efsanelerinin dizildiğini gördüm ve hiç bu kadar doğal hissetmemiştim.
Ayrı, parçalara geldim
Lütfen, lütfen, lütfen kardeş Sokrates
Her zaman bir soruyla cevap verirsin.
Küçük bir hırsıza biraz nezaket göster
Affet, affet mü
Göçmenlerin eski portakal bahçesinde sigara içtiğini gördüm
Ve Kırmızı roket Cape Canaveral üzerinde alev aldı
1960'larda benim için bir baba oldun.
Televizyona çıktığımız komada sevinç
Dağın kenarı parlarken
Kaderimin vahşi renkleri
Yüzünün geriye doğru yaşlanmasını izledim.
Hafızamda şekil değiştirme
Bana zaferin tatlı olduğunu söylemiştin.
Ucuz koltuklarda bile derin
Hey, hey, hey anne ınterstate
Beni kötülükten kurtarabilir misin
Beni dürüst yap bana düğün pastası yap
Kefaret, kefaret edeceğim.
Bekle, bekle, bekle mighty outer-space
Tüm bu uçan Daire terör
Limonata içmek için tembel oldum
Bir israf, sadece israfa gitti
Otel kapısından freon soğuk gibi
Ya da beyaz roket Cape Canaveral üzerinde soluyor
Benim için bir kız oldun, gömülü ayakkabı kutusu kederin
Savannah heat gibi poltergeist aşkını hissettim
Şelale dökülürken
Kaderimin çılgın sembolleri
Yüzünün geriye doğru ölmesini izledim.
Hafızamda küçük bebek
Yalnız bir zafer tatlı
Ucuz koltuklarda bile derin
Ve beni yargılamıyorsun. bu senin tarzın değil.
Ama bir süre görüşmeyeceğiz.
Ve endişe yok
Kimin zamanı var
Bütün bu değişiklikler zihninizi dolduracak
Eski portakal bahçesindeki narenciye parıltısı gibi
Ya da Cape Canaveral üzerinde kırmızı roket alev
1980'lerin kederi benim için bir kabustu
Bana paraşüt rüyalar verir
Eski savaş filmleri gibi
Evren çizilirken
Mükemmel daireler sonsuzluğu oluşturur
Yıldızların küçüldüğünü gördüm.
Hafızamda küçük elmaslar
Zafer tatlı olduğunu biliyorum
Ucuz koltuklarda bile derin