Sara Melson — My Own Most Beloved Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Melson adlı sanatçının "My Own Most Beloved Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turned away from the good ones
And I got burned by the bad
I wouldn’t do it all over again
If I knew what I had
Now everybody is a mother and a wife
And still I wander through
This lonely gypsy life
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Be my own most willing lover
And let my spirit run wild
One day soon I will be fatherless and motherless
Each year I reach an age I never saw before
I thought by now that a couple of kids would be playing on the floor
But I made my bed and now here I lie
With only me to blame
With these old bones and wrinkled freckled skin
And my old maiden name
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Be my own most willing lover
And let my spirit run wild
I want to watch the world
Through the eyes of a baby
New and beautiful
Mystical and crazy
I want to have a strong man by my side
You know I tried, I tried
I’m gonna be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Wrap my own loving arms around me And let my tears run wild
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Şarkı sözü çevirisi
İyilerden yüz çevirdi.
Ve kötü tarafından yakıldı
Her şeye baştan yapmazdım
Eğer bilseydim ne vardı
Şimdi herkes bir anne ve bir eş
Ve yine de dolaşıyorum
Bu yalnız çingene hayatı
En sevecen ebeveyn olsam iyi olur.
En sevdiğim çocuğum ol
Kendi en istekli sevgilim ol
Ve ruhumun çıldırmasına izin ver
Yakında bir gün babasız ve annesiz olacağım
Her yıl daha önce hiç görmediğim bir yaşa ulaşıyorum
Şimdiye kadar birkaç çocuğun yerde oynayacağını düşünmüştüm.
Ama yatağımı yaptım ve şimdi burada yatıyorum
Sadece beni suçlayacaksın.
Bu eski kemikler ve buruşuk çilli deri ile
Ve eski kızlık soyadım
En sevecen ebeveyn olsam iyi olur.
En sevdiğim çocuğum ol
Kendi en istekli sevgilim ol
Ve ruhumun çıldırmasına izin ver
Dünyayı izlemek istiyorum.
Bir bebeğin gözünden
Yeni ve güzel
Mistik ve çılgın
Yanımda güçlü bir erkeğe sahip olmak istiyorum
Çalıştım, çalıştım
Kendi en sevgi dolu ebeveynim olacağım
En sevdiğim çocuğum ol
Kendi sevgi dolu kollarımı sarın ve gözyaşlarımın çıldırmasına izin verin
En sevecen ebeveyn olsam iyi olur.
En sevdiğim çocuğum ol