Sara Noxx — Night in My Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Noxx adlı sanatçının "Night in My Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No light in my silence
No grace in my land
No shame by this violence
I split your soul in my hand
I was so hungry for living
I was so hungry for you
So hungry for your whispering
But nothing`s come true
And now the night in my hand
Your face on my window
No blame in my eyes
Track in the sand
Your skin on my pillow
Myself in disguise
You`ll never feel me again
You`ll never burn me again
You`ll never see how I try — to forget
Leave me again
You`ll never hurt me again
You`ll never be the one — deep inside
Light in my silence
(your) voice in my brain
Words like a violence
Are whispering ever the same
I was revealed by the honey
That you gave in my ears
You`re infected my brain
I was endowed with the madness
To believe what you promised
Again and again
Feel me again — there is an oath deep inside me
I can never forget, oh I can never forget you
All your whispering honey is a flame deep inside me
I can never forget, oh I can never forget you
Feel me again — I`ll never burning again
You are a flame deep inside me, a flame deep inside me
(You`ll never) leave me again
You`ll never hurt me again
You`ll never be the one — deep inside
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğimde ışık yok
Topraklarımda lütuf yok
Bu şiddetten utanılacak bir şey yok
Ruhunu elime böldüm.
Yaşamak için çok açtım.
Senin adına çok acıkmıştım
Fısıltı için çok aç
Ama hiçbir şey gerçek değil
Ve şimdi gece elimde
Penceremde yüzün
Gözlerimde suçlama yok
Kum parça
Benim yastık üzerinde cilt
Kendimi kılık değiştirdim
Beni bir daha asla hissetmeyeceksin.
Beni bir daha asla yakamayacaksın.
Unutmaya çalıştığımı asla göremeyeceksin.
Beni tekrar bırak.
Asla bir daha beni incittin
Asla tek olmayacaksın — derinlerde
Sessizliğimde ışık
beynimdeki ses.
Şiddet gibi kelimeler
Fısıltılar hiç aynı mı
Ben bal tarafından ortaya çıktı
Kulaklarıma verdin.
Beynime bulaştın.
Bu Çılgınlıkla donatılmıştım.
Söz verdiğin şeye inanmak için.
Tekrar tekrar
Beni tekrar hisset - içimde derin bir yemin var
Asla unutamam, oh seni asla unutamam
Tüm fısıldayan bal içimde derin bir alev
Asla unutamam, oh seni asla unutamam
Beni tekrar hisset-bir daha asla yanmayacağım
Sen içimde derin bir alevsin, içimde derin bir alev
(Asla) tekrar beni terk edersin
Asla bir daha beni incittin
Asla tek olmayacaksın — derinlerde