Sara Watkins — Lord Won't You Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sara Watkins adlı sanatçının "Lord Won't You Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traveling around the country
Rambling all the time
Just me and this old guitar
For a dollar and a dime and a glass of wine
Oh lord, won’t you help me before I lose my mind
Got a little woman way back home
You know lord I crave
Spends every dollar that I make
Gonna drive me to my grave, that lonely home
Oh lord won’t you help me before I’m dead and gone
I wish I was down in Nashville town
The sunny south you know
Leaving ol' Chicago
With her ice and stone, chilled to the bone
Oh lord won’t you help me ride this greyhound home
Well, I hope I get to heaven
In mansions bright to dwell
With bad luck always following me around
I’ll fall right back to hell just to shovel coal
Oh lord won’t you help me save my worthless soul
Oh lord won’t you help me, help me before I lose my mind
Şarkı sözü çevirisi
Ülke çapında seyahat
Her zaman başıboş
Sadece ben ve bu eski gitar
Bir dolar, bir kuruş ve bir kadeh şarap için
Tanrım, aklımı kaybetmeden bana yardım etmez misin?
Eve dönüş yolunda küçük bir kadın var.
Tanrı için can atıyorum
Kazandığım her doları harcıyor
Beni mezarıma götürecek, o yalnız ev
Tanrım, ölmeden ve gitmeden önce bana yardım etmeyecek misin
Keşke Nashville kasabasında olsaydım.
Güneşli Güney biliyorsun
Eski Chicago'dan ayrılıyorum.
Onun buz ve taş ile, kemiğe soğutulmuş
Tanrım, bu tazıyı eve götürmeme yardım etmez misin?
Cennet de olmak isterim
Konaklarda yaşamak için parlak
Kötü şans her zaman beni takip ediyor
Kömürü küreklemek için cehenneme geri döneceğim.
Tanrım, değersiz ruhumu kurtarmama yardım etmeyecek misin
Tanrım, bana yardım etmeyecek misin, aklımı kaybetmeden bana yardım et